BE ADMINISTERED WITH CAUTION - vertaling in Nederlands

• met voorzichtigheid te worden toegediend
• met de nodige voorzichtigheid worden toegediend
• voorzichtig worden toegediend
• met voorzichtigheid te worden toegepast
• voorzichtig te zijn met het toedienen
• met voorzichtigheid toegediend te worden
• met voorzorg toegediend worden

Voorbeelden van het gebruik van Be administered with caution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

PecFent should be administered with caution to patients with moderate
Men dient voorzichtig te zijn met het toedienen van PecFent aan patiënten met matige

Thus, Rebetol must be administered with caution to patients with pre-existing cardiac disease see section 4.3.
Rebetol moet bijgevolg met voorzorg toegediend worden aan patiënten met reeds bestaande hartaandoeningen zie.

Doxazosin should be administered with caution in patients with signs of mild to moderate hepatic impairment see section 5.2.
Doxazosine moet met de nodige voorzichtigheid worden toegediend bij patiënten met tekenen van lichte tot matige leverstoornis zie rubriek 5.2.

Xydalba should be administered with caution in patients known to be hypersensitive to other glycopeptides since cross-hypersensitivity may occur.
Xydalba dient met voorzichtigheid te worden toegediend bij patiënten van wie bekend is dat zij overgevoelig zijn voor andere glycopeptiden, omdat mogelijk kruisovergevoeligheid kan optreden.

RISPERDAL CONSTA should be administered with caution in this group of patients see section 4.2.
RISPERDAL CONSTA dient bij deze groep patiënten met voorzichtigheid te worden toegediend zie rubriek 4.2.

Docetaxel should be administered with caution in patients concomitantly receiving potent CYP3A4 inhibitors e.g. protease inhibitors like ritonavir,
Docetaxel dient met voorzichtigheid te worden toegediend bij patiënten die gelijktijdig krachtige CYP3A4-remmers ontvangen bijvoorbeeld proteaseremmers zoals ritonavir en azol antimycotica

Betmiga should also be administered with caution to patients taking antimuscarinic medications for the treatment of OAB.
Betmiga dient ook met voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten die worden behandeld met antimuscarinica voor OAB.

Xolair should be administered with caution see section 4.4.
dient Xolair met voorzichtigheid te worden toegediend zie rubriek 4.4.

Fampyra should be administered with caution in the presence of any factors which may lower seizure threshold.
Fampyra moet met voorzichtigheid worden toegediend indien er sprake is van factoren die zorgen voor een lagere drempel voor het optreden van toevallen.

AVONEX should be administered with caution to patients with previous
AVONEX dient voorzichtig te worden gebruikt bij patiënten met een eerdere

Rebif should be administered with caution to patients with previous
Rebif dient met de nodige omzichtigheid te worden toegediend bij patiënten met eerdere

Plegridy should be administered with caution to patients with previous depressive disorders see section 4.3.
Plegridy dient voorzichtig te worden gebruikt bij patiënten met eerdere depressieve stoornissen zie rubriek 4.3.

Aerivio Spiromax should be administered with caution in patients with active
Aerivio Spiromax moet met voorzichtigheid worden toegediend bij patiënten met actieve

Dasatinib should be administered with caution to patients who have
Dasatinib moet met voorzichtigheid worden toegediend aan patiënten die een QTc-verlenging hebben

Infanrix Penta should be administered with caution to subjects with thrombocytopenia
Infanrix Penta moet met voorzichtigheid worden toegediend aan personen met trombocytopenie

Vedrop should be administered with caution in patients with underlying liver impairment
Vedrop moet met de nodige voorzichtigheid toegediend worden bij patiënten met een onderliggende leverfunctiestoornis

Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names should be administered with caution in patients with the following acute heart diseases.
Met dient voorzichtig te zijn bij het toedienen van Cardoreg 4 mg tabletten met verlengde afgifte en verwante namen bij patiënten met de volgende acute hartaandoeningen.

YERVOY must be administered with caution in patients with transaminase levels≥ 5 x ULN or bilirubin levels> 3 x ULN
YERVOY moet met voorzichtigheid worden toegediend aan patiënten met transaminase ≥ 5 x ULN of bilirubine>

Zalviso should be administered with caution to patients with moderate to severe hepatic
Zalviso moet met voorzichtigheid worden toegediend aan patiënten met matig ernstige tot ernstige leverinsufficiëntie

should therefore be administered with caution to patients with bradyarrhythmias
moet daarom met voorzichtigheid worden toegepast bij patiënten met bradycardieën