SHOULD BE ADMINISTERED - vertaling in Nederlands

• moet worden toegediend
• dient te worden toegediend
• toe te dienen
• moet worden beheerd
• moeten worden toegediend
• moeten toegediend worden
• dienen te worden toegediend
• moeten toedienen
• mag worden toegediend

Voorbeelden van het gebruik van Should be administered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

CEPROTIN should be administered at a maximum injection rate of 2 ml per minute.
CEPROTIN moet worden toegediend met een maximale injectiesnelheid van 2 ml per minuut.

The entire contents of the glass should be administered.
De volledige inhoud van het glas moet worden toegediend.

The entire contents of the syringe should be administered.
De volledige inhoud van de spuit moet worden toegediend.

A loading dose should be administered under medical supervision.
Een oplaaddosis moet toegediend worden onder medisch toezicht.

HEMANGIOL should be administered for a 6-month period.
HEMANGIOL moet toegediend worden gedurende een periode van 6 maanden.

The amount of reconstituted solution should be administered according to section 4.2.
De hoeveelheid gereconstitueerde oplossing dient toegediend te worden zoals beschreven in paragraaf 4.2.

The gel should be administered at the time of feeding.
De gel dient toegediend te worden op het moment van voeren.

It should be administered by a separate intravenous line.
Het moet toegediend worden via een afzonderlijke intraveneuze lijn.

The veterinary medicinal product should be administered with food or immediately after feeding. The.
Het diergeneesmiddel moet toegediend worden met voedsel of onmiddellijk na de maaltijd.

appropriate medical therapy should be administered.
een aangepaste medische behandeling moet toegediend worden.

The veterinary medicinal product should be administered with food.
Dient te worden toegediend met voer.

The method of justice should be administered by those loyal to the deceased.
De straf zal worden uitgevoerd door hen die trouw waren aan de dode.

I believe everyone with neurologic symptoms should be administered B12.
Ik ben van mening dat iedereen met neurologische klachten B12 toegediend zou moeten krijgen.

Intravenous medicines and fluid should be administered.
De intraveneuze geneesmiddelen en de vloeistof zouden moeten worden toegediend.

It also can cause further renal damage and should be administered with caution.
Het kan ook verdere nierschade veroorzaken en zou voorzichtig moeten worden beheerd.

The total volume of reconstituted OBIZUR should be administered at a rate of 1 to 2 mL per minute.
Het totale volume gereconstitueerd OBIZUR moet worden toegediend met een snelheid van 1 tot 2 ml per minuut.

Treatment with Macugen is for intravitreal injection only and should be administered by ophthalmologists experienced in intravitreal injections.
De behandeling met Macugen is uitsluitend voor intravitreale injectie en dient te worden toegediend door oogartsen met ervaring in het toedienen van intravitreale injecties.

Numient should be administered with a glass of water
Numient moet worden toegediend met een glas water

CIAMBRA should be administered as an intravenous infusion over 10 minutes on the first day of each 21-day cycle.
CIAMBRA dient te worden toegediend als een intraveneuze infusie gedurende 10 minuten op de eerste dag van iedere cyclus van 21 dagen.

It is therefore recommended that no other vaccine should be administered within 14 days before
Het wordt daarom aanbevolen om geen ander vaccin toe te dienen binnen 14 dagen vóór