BE EDITED - vertaling in Nederlands

• worden bewerkt
• worden gewijzigd
• worden aangepast
• worden uitgegeven
• worden gemonteerd

Voorbeelden van het gebruik van Be edited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your documents can be edited quickly and easy.
Uw documenten kunnen snel en eenvoudig worden aangepast.

Themes come with backgrounds that can be edited in many ways.
Thema's hebben hun eigen achtergronden die op vele manieren kunnen worden gewijzigd.

Parameters for current file can be edited.
Parameters voor het huidige bestand kunnen worden bewerkt.

The redeemable points can not be edited manually.
Het aantal in te wisselen punten kan niet handmatig worden aangepast.

The content of mail can be edited.
De Inhoud van de mail kan worden bewerkt.

Note: Only templates that appear in the template chooser can be edited.
Opmerking: Alleen sjablonen die in de sjabloonkiezer worden weergegeven, kunnen worden gewijzigd.

By clicking the Section title, these can be edited.
Door te klikken op een Sectie titel kan deze worden aangepast.

The video, however, cannot be edited.
De video kan echter niet worden bewerkt.

The Toolbar can now be edited and hidden.
De knoppenbalk kan nu worden gewijzigd en verborgen.

The account%s cannot be edited in Empathy.
Account%s kan niet worden bewerkt in Empathy.

Should be edited like this.
Moet als volgt worden aangepast.

The text on the buttons of a survey can be edited.
De text van de knoppen van een enquête kunnen worden gewijzigd.

This article cannot be edited.
Dit artikel kan niet worden bewerkt.

Module settings, but these can be edited for any workflow.
Module-instellingen, maar deze kunnen voor elke workflow worden aangepast.

Now the workbook can be edited again.
Nu kan de werkmap opnieuw worden bewerkt.

All areas of the badge can be edited.
Alle delen van de badge kunnen worden aangepast.

Other video parameters can also be edited.
Andere video-parameters kunnen ook worden bewerkt.

Orders that are being processed unfortunately cannot be edited or cancelled.
Bestellingen, de in behandeling zijn, kunnen helaas niet meer worden aangepast of geannuleerd.

Items with a gray background cannot be edited.
Items met een grijze achtergrond kunnen niet worden bewerkt.

Generate a professional report that can easily be edited.
Een professioneel rapport genereren dat eenvoudig kan worden bewerkt.