BE ELEVATED - vertaling in Nederlands

• worden verhoogd
• worden verheven
• verhoogd zijn
• worden opgeheven
• verheven zijn
• opgetild worden

Voorbeelden van het gebruik van Be elevated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The"Costa Rica" can be elevated to the rank of actual"grands crus".
De"Costa Rica" kunnen worden verheven tot de rang van echte"grands crus".

Also, urine pH may be elevated by states of renal tubulary acidosis(RTA)
Daarnaast kan de pH van urine worden verhoogd door renale tubulaire acidose(RTA)

ESR may be elevated due to gout in the absence of infection.
de BSE kan verhoogd zijn door jicht zonder dat er sprake is van infectie.

Liver enzyme values may be elevated due to liver damage, and bleeding disorders are common with liver disease as well.
Leverenzymwaarden kan worden verhoogd als gevolg van beschadiging van de lever, en stollingsstoornissen komen vaak met een leverziekte en.

The leg can be elevated to reduce swelling,
Het been kan worden verheven tot de zwelling te verminderen,

Blood tests such as sedimentation rate may be elevated and merely reflect presence of inflammation in the joints and other organs of the body.
Bloedonderzoek, zoals de bezinkingssnelheid kan worden verhoogd en enkel een weerspiegeling zijn de aanwezigheid van ontsteking in de gewrichten en andere organen van het lichaam.

In smoking cessation therapy, risk of returning to smoking may be elevated in the period immediately following the end of treatment.
Bij de behandeling voor het stoppen met roken kan het risico op terugval naar het roken verhoogd zijn in de periode direct na het beëindigen van de behandeling.

the collegiate chapter would be elevated to a cathedral chapter.
het collegiale kapittel zou tot kathedraalkapittel worden verheven.

the alkaline phosphatase level may be elevated.
het alkalische phosphatase niveau kan worden opgeheven.

The head of the bed should be elevated higher than the back,
Het hoofd van het bed moet worden verhoogd hoger dan de rug,

may each be monophyletic, and some may be elevated to family status in the near future.
de verschillende subfamilies elk monofyletisch kunnen zijn, en in de nabije toekomst tot familiestatus kunnen worden verheven.

Water retention cannot occur due to elevated estrogen since estrogen cannot be elevated.
Het waterbehoud kan niet wegens opgeheven oestrogeen voorkomen aangezien het oestrogeen niet kan worden opgeheven.

The issue with increasing metabolic procedures is always that the acids that can be linked to food digestion would most likely also be elevated.
Het probleem met toenemende metabole procedures is steeds dat de zuren die kunnen worden gekoppeld aan voedselspijsvertering hoogstwaarschijnlijk worden verhoogd.

But never in his wildest chivalrous fantasies had Kees imagined that he too would once be elevated into nobility.
Maar nooit in zijn wildste ridderlijke fantasieën had Kees zich kunnen voorstellen dat ook hij ooit in de adelstand zou worden verheven.

The problem with escalating metabolic procedures is usually that the fatty acids which might be involving your rate of digestion would certainly also be elevated.
Het probleem met escalerende metabole procedures is meestal dat de vetzuren die kunnen worden met uw tarief van de spijsvertering zou zeker ook worden verhoogd.

The issue with raising metabolic processes is always that the fatty acids that can be relating to digestive function would be elevated.
Het probleem met het verhogen metabolische processen is altijd dat de vetzuren die in verband kunnen worden om spijsvertering zou worden verheven.

The drawback with raising metabolic procedures is the fact that fatty acids that can be involving digestive system would likely be elevated.
Het nadeel van het verhogen metabolische procedures is dat vetzuren die kunnen worden waarbij spijsverteringsstelsel waarschijnlijk worden verhoogd.

If the eye can not drain out aqueous humour, intraocular pressure will be elevated, causing eye problems such as glaucoma.
Als het oog niet kan afvoeren kamerwater, zal de intraoculaire druk worden verhoogd, waardoor oogproblemen zoals glaucoom.

The issue with escalating metabolic processes is usually that the acids that can be related to the digestive system could also be elevated.
Het probleem met toenemende metabole processen meestal de zuren die kunnen worden gerelateerd aan het spijsverteringsstelsel ook worden verhoogd.

NRA may be elevated almost to institute, guarantee a spectacular show is of course not, unfortunately.
NRA mag dan bijna tot instituut zijn verheven, een garantie voor een spetterende show is dat natuurlijk niet, helaas.