BE FRANK - vertaling in Nederlands

• eerlijk zijn
• openhartig zijn
• frank zijn
• rechtuit zijn
• wees eerlijk
• ben eerlijk
• ben frank
• open zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be frank in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

May I be frank? Why?
Waarom niet? Mag ik rechtuit zijn?

I will be Frank… this is my wheelhouse.
Ik ben Frank, dit is m'n stuurhut.

Be frank in discussing your expectations with Dr. Borko B. Djordjevic.
Wees eerlijk bij het uitleggen van uw verwachtingen aan Dr. Đorđević.

I will be frank with you, Lieutenant.
Ik ben eerlijk met u, luitenant.

Can I be frank, sir?
Mag ik eerlijk zijn, meneer?

Or"Maybe I can be Frank.
Of misschien kan ik Frank zijn.

Yes I will be frank with you Tea.
Ja. Thee. Ik zal openhartig zijn.

I will be Frank from Tuscaloosa.
Ik ben Frank uit Tuscaloosa.

Be frank, please.
Wees eerlijk, alstublieft.

Rrincipal Children, I will be frank.
Kinderen, ik ben eerlijk.

Can I be frank, Mr. President?
Mag ik eerlijk zijn, Mr de president?

Yes Tea I will be frank with you.
Ja. Thee. Ik zal openhartig zijn.

I will be frank, Paula.
Ik zal eerlijk zijn, Paula.

Tea Yes I will be frank with you.
Ja. Thee. Ik zal openhartig zijn.

I will be frank, Vice Admiral.
Ik zal eerlijk zijn, viceadmiraal.

Maggie, may I be frank?
Maggie, mag ik openhartig zijn?

Let us be frank with each other.
Laten we eerlijk zijn tegen elkaar.

I will have to be frank, Hector.
Ik zal eerlijk zijn, Hector.

Lawrence. I'm gonna be Frank.
Lawrence, ik zal eerlijk zijn.

We can be frank now.
We kunnen nu eerlijk zijn.