Voorbeelden van het gebruik van Be inappropriate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Because that would be inappropriate.
Not doing so would be inappropriate.
Anders zou 't ongepast zijn.It would be inappropriate right now.
Het zou op dit moment ongepast zijn.Any further contact between us would be inappropriate.
Elk verder contact tussen ons zou ongepast zijn.That would be inappropriate.
Dat zou ongepast zijn.A lot. I-Inside would be inappropriate.
Veel. Binnen zou ongepast zijn.Anything else would be inappropriate.
Al het overige zou ongepast zijn.Your survival would be inappropriate.
Je overleven zou ongepast zijn.It would be inappropriate.
Dat zou ongepast zijn.Any further contact between us would be inappropriate.
Verder contact tussen ons zou ongepast zijn.It would be inappropriate.
Dat is ongepast.This Annex lists types of substances for which registration would be inappropriate.
That would be inappropriate, although we fully recognise our weak points.
Dat zou misplaatst zijn, hoewel wij ons volledig bewust It would be inappropriate.
It would be inappropriate for me to make specific comment on that.
Het zou niet op zijn plaats zijn als ik daar iets specifieks over zou zeggen.It will be inappropriate.
Dat is niet gepast.Why would it be inappropriate?
Waarom zou het onfatsoenlijk zijn?Be… gross, be inappropriate.
I-- because making light of that situation would be inappropriate.
Om die situatie licht op te vatten zou erg ongepast zijn geweest.Then let's be inappropriate.
Laten we dan ongepast doen.
