BE MADE IN WRITING - vertaling in Nederlands

• schriftelijk worden ingediend
• schriftelijk te geschieden
• schriftelijk worden gedaan
• schriftelijk worden gemaakt
• op schrift te worden gesteld
• in tekstvorm

Voorbeelden van het gebruik van Be made in writing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

changes must be made in writing via e-mail.
wijzigingen moeten schriftelijk worden ingediend via e-mail.

All notices must be made in writing.
Alle mededelingen dienen schriftelijk te geschieden.

Any subject access request must be made in writing to.
Een subject access right verzoek moet schriftelijk worden ingediend bij.

The claim must be made in writing.
De reclamatie dient schriftelijk te geschieden.

supplements to the contract must be made in writing.
aanvullingen op de overeenkomst dienen schriftelijk te geschieden.

Claims to Grimalid Lines have to be made in writing.
Claims tegen Grimalid Lines moeten schriftelijk worden ingediend.

Such a request can be made in writing.
Een dergelijk verzoek kan schriftelijk worden ingediend.

The objection must be made in writing.
Het bezwaar moet schriftelijk worden ingediend.

The award shall be made in writing and shall be signed by the arbitrator.
De arbitrale uitspraak wordt schriftelijk gedaan en wordt ondertekend door de arbiter.

Requests for information can be made in writing to family services.
Verzoeken om informatie kunnen schriftelijk ingediend worden bij de afdeling familiezaken.

Requests and answers under this Treaty shall be made in writing.
Verzoeken en antwoorden uit hoofde van dit Verdrag worden schriftelijk gedaan.

Requests for transfer and replies shall be made in writing.
Verzoeken en antwoorden uit hoofde van dit Verdrag worden schriftelijk gedaan.

All cancellations must be made in writing.
Annuleringen moeten altijd schriftelijk gedaan worden.

All requests under this chapter shall be made in writing.
Alle verzoeken ingevolge dit hoofdstuk worden schriftelijk gedaan.

Requests pursuant to this Agreement shall be made in writing.
Verzoeken in het kader van deze overeenkomst worden schriftelijk gedaan.

The Convention does not require that requests for information have to be made in writing.
Het verdrag eist niet dat verzoek om informatie schriftelijk wordt ingediend.

Requests pursuant to this Protocol shall be made in writing.
Verzoeken in het kader van dit protocol worden schriftelijk gedaan.

Requests under this Convention and the replies thereto shall be made in writing.
Verzoeken en antwoorden uit hoofde van dit Verdrag worden schriftelijk gedaan.

additions to this Agreement must be made in writing.
aanvullingen op deze overeenkomst, moeten schriftelijk gemaakt worden.

Cancellation must be made in writing.
Annulering dient schriftelijk te worden gedaan.