BE OBSTRUCTED - vertaling in Nederlands

• worden belemmerd
• worden geblokkeerd
• gehinderd worden
• wordt belemmerd
• belemmerd zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be obstructed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

also choices might be obstructed which renders many hand-operated removal overviews virtually useless.
ook keuzes zou kunnen worden belemmerd die vele handbediende verwijdering overzichten vrijwel nutteloos maakt.

options might be obstructed which renders lots of hand-operated elimination guides practically useless.
opties kunnen worden belemmerd die veel met de hand bediende eliminatie gidsen praktisch nutteloos maakt.

Great location with fantastic views that can't be obstructed to the sea and adjacent islands.
Geweldige locatie met een fantastisch uitzicht op de zee en aangrenzende eilanden dat niet kan worden belemmerd.

the table can be obstructed passage.
kan de tabel worden belemmerd passage.

Accessibility to healing food selections as well as choices might be obstructed which makes numerous hands-on removal overviews practically worthless.
De toegankelijkheid van het helen van voedsel selecties evenals keuzes zou kunnen worden belemmerd, waardoor een groot aantal hands-on overzichten verwijdering praktisch waardeloos.

choices might be obstructed which renders several manual removal guides almost worthless.
keuzes kunnen worden belemmerd worden verleend, wegens verschillende handmatige verwijdering begeleidt bijna waardeloos.

Due to the high location, this view will never be obstructed by any other building.
Door de hoge ligging zal dit uitzicht ook niet belemmert worden door eventuele andere bebouwing.

The idea is that essential knowledge may not be obstructed by commercial conditioning and possessiveness.
Het idee is dat essentiële kennis niet mag worden opgehouden door commerciële konditionering en bezitsdrang.

must not be obstructed by a carpet.
mogen niet worden afgedekt door tapijt.

people immediately think of the large enterprises which would otherwise be obstructed in their competitiveness.
dan denkt men meteen ook aan de grote bedrijven die anders gehinderd worden in hun concurrentiekracht.

The camera s view might be obstructed, for example by AudiTTs travelling in front, rain, snow, a lot of water on the road, adverse light or dirt on the windscreen.
Het zicht van de camera kan bijvoorbeeld door voor u rijdende wagens of door regen, sneeuw, sterk opspattend water, tegenlicht of een verontreinigde ruit belemmerd zijn.

The camera's view might be obstructed, for example by vehicles travelling in front, rain, snow, a lot of water on the road, adverse light or dirt on the windscreen.
Het zicht van de camera kan bijvoorbeeld door voor u rijdende wagens of door regen, sneeuw, sterk opspattend water, tegenlicht of een verontreinigde ruit belemmerd zijn.

the performance of the specific tasks assigned to the operators need not be obstructed.
dit de uitvoering van de aan de exploitanten opgedragen bijzondere taken niet hoeft te belemmeren.

such as Arimidex or letrozole, and/or the results of excess estradiol could be obstructed in relevant tissues by Clomid or Nolvadex.
letrozol, en/ of de effecten van overmaat estradiol kunnen relevante weefsels met Clomid of Nolvadex geblokkeerd.

But what I would like to say is that I consider it to be essential that this strategy which is just beginning to bear fruit should not be obstructed by rigid measures which are not adapted to the interests of businesses or of workers.
Ik vind het verder zeer belangrijk dat deze strategie, die nu haar vruchten begint af te werpen, niet wordt verstoord door starre maatregelen die de belangen van bedrijven en werknemers schaden.

be initiated by smalland medium-sized businesses, able to play a full part and not be obstructed by administrative procedures which act as a keener brake on a small firm than on a large one.
Het MKB moet dan ook bij het Europees innovatiebeleid volwaardig kunnen deelnemen en niet gehinderd worden door administratieve procedures die voor een klein bedrijf nu eenmaal sneller remmend werken dan voor een groot bedrijf.

for words that churches, among others, should be obstructed and harassed despite being completely unconnected with religious fundamentalism,
onder andere ook kerken sterk worden gehinderd en lastiggevallen, terwijl ze helemaal niets van doen hebben met religieus fundamentalisme,

the Statute as the performance of these tasks may not be obstructed at a national level.
de vervulling van deze taken niet op het nationale niveau mag worden bemoeilijkt.

If these ports are obstructed, the plane's computers generate false warnings.
Als deze poorten worden belemmerd, geven deze computers vals alarm.

Lipoprotein lipase function is obstructed by Clenbutrol.
Lipoproteïne lipase functie wordt belemmerd door Clenbutrol.