BE PROPAGATED - vertaling in Nederlands

• worden vermeerderd
• worden gepropageerd
• worden verspreid

Voorbeelden van het gebruik van Be propagated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the bacteria divide, the DNA methylation pattern can be propagated to the daughter cells as well.
Wanneer de bacteriën verdelen, kan het methylation van DNA patroon aan de dochtercellen eveneens worden verspreid.

Diastsii can be propagated by seed, and who sow early spring in a greenhouse.
Diastsii kan worden vermeerderd door zaad, en die vroeg in het voorjaar zaaien in een kas.

bush division, can be propagated by seeds and layers.
de verdeling van de struik kan worden vermeerderd door zaad en gelaagdheid.

and can be propagated easily from both seed and cuttings.
kunnen gemakkelijk vermeerderd worden door middel van zowel zaad als stekken.

how a culture like that should be propagated.
hoe een dergelijke kultuur moet worden bevorderd.

This mutant could then be propagated by the usual methods and compared with the original variety
Deze mutant kon vervolgens met de gebruikelijke methoden worden voortgeplant en vergeleken met het oorspronkelijke ras,

new plants can easily be propagated from the offsets which appear as the parent plant dies.
nieuwe planten kunnen gemakkelijk worden gekweekt uit de stekken die verschijnen als de plant overlijdt.

no new bookmarks can be propagated.
er geen nieuwe bladwijzers kunnen worden gepropageerd.

The ESC believes that a greater business culture should be propagated amongst small and medium-sized operators, in order to make them aware
Het ESC is van mening dat een nieuwe ondernemingscultuur onder kleine en middelgrote bedrijven moet worden verspreid; zij moeten worden gewezen op de noodzaak,

That did not prevent modern art from trying to position itself as an art that must be propagated by the state, endeavour that succeeded sporadically- think of the Biennale in Venice(founded by the city of Venice in 1893,
Maar hoe langer hoe meer probeerden ze zich ook op te werpen als een kunst die van staatswege moest worden gepropageerd, wat hun sporadisch lukte- denk aan de BiŽnnale van VenetiŽ(1893 opgericht door de stad VenetiŽ, in 1930 overgenomen door de fascistische staat),

Many species are propagated by sowing.
Veel soorten worden vermeerderd door te zaaien.

Indian onions are propagated by babies or seeds.
Indiase uien worden vermeerderd door baby's of zaden.

Creeping juniper forms are propagated by layering.
Kruipende jeneverbes vormen worden gepropageerd door gelaagdheid.

Book trees are propagated by cuttings in late summer.
Boekbomen worden verspreid door stekken in de late zomer.

Cultivars are propagated by cuttings.
Cultivars worden vermeerderd door stekken.

Only cuttings that have leaves but no flowers are propagated.
Alleen stekken met bladeren maar zonder bloemen worden gepropageerd.

Vectors are propagated in a host.
De vectoren worden verspreid in een gastheer.

All products are propagated or grown by reliable, specialized partners.
Alle gewassen worden vermeerderd of geteeld door betrouwbare en gespecialiseerde partners.

All products are propagated or grown by reliable, specialized partners.
Alle producten worden vermeerderd of gegroeid door betrouwbare, gespecialiseerde partners.

This variety is propagated through tissue culture and is virus free.
CannaSol™ Happy Julia® wordt vermeerderd via weefselkweek en is virusvrij.