VERMEERDERD - vertaling in Engels

• plus
• increased
• propagated
• together
• added
• multiplied
• augmented
• increase
• increases
• add
• adding

Voorbeelden van het gebruik van Vermeerderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij heeft de terug betaling, vermeerderd met rente, gelast.
It has ordered recovery of this aid, plus interest.

Zevenentwintig merino schapen die daar in 1787 werden verzonden, vermeerderd naar de veestapel van vandaag.
Twenty-nine merino sheep shipped there in 1787 multiplied into today's herds.

Verminderd of vermeerderd met de wisselkoersverschillen van het begrotingsjaar.
Subtracting or adding the exchange differences for that year.

Maar mijne stem heeft hunnen tegenzin slechts vermeerderd.
But my call only increases(their) flight from the Right.

Ook vermeerderd door stekken terminal.
Also propagated by terminal cuttings.

Wij hebben onze handel met deze landen met ongeveer 40 à 50% vermeerderd.
We have increased our trade with these countries by roughly 40 to 50.

De prijzen zijn inclusief verpakkingskosten, vermeerderd met wettelijke BTW.
The prices include packing costs plus legal VAT.

De menselijke hulpbronnen van de Zaak worden op twee manieren vermeerderd.
The human resources of the Cause are being augmented in two ways.

Het is net als een oceaan, maar het vermeerderd nog steeds.
It is just like a ocean, but still it increases.

Nou vermeerderd door stekken 76.
Well propagated by cuttings 76.

Maar mijne stem heeft hunnen tegenzin slechts vermeerderd.
And my calling hath only increased them in fleeing.

Deze worden bij de eerste verwerking verantwoord tegen reële waarde vermeerderd met de transactiekosten.
They are initially recognised at fair value plus transaction costs.

Vermeerderd door zaad en zachthout stekken.
Propagated by seed and softwood cuttings.

Maar mijne stem heeft hunnen tegenzin slechts vermeerderd.
But my call has only increased them in running away.

En 50. Stel je dat gevoel vermeerderd met 200.
Imagine that feeling times 200,000, plus 50,000 more.

Planten kunnen worden vermeerderd door gelaagdheid drevogubtsa.
Plants can be propagated by layering drevogubtsa.

Maar dit moet worden verminderd niet vermeerderd.
But this should be decreased, not increased.

Vermeerderd met de in artikel 5 bedoelde hoeveelheden.
Plus the quantities provided for in Article 5.

Het wordt gemakkelijk vermeerderd door zaden, stekken.
It is easily propagated by seeds, cuttings.

Vermeerderd met de invoer.
Plus imports.