BE PROPERLY - vertaling in Nederlands

• goed worden
• naar behoren worden
• behoorlijk worden
• correct worden
• goed zijn
• op de juiste manier worden
• adequaat worden
• correct zijn
• zorgvuldig worden
• voldoende worden
• grondig worden
• fatsoenlijk worden
• juiste wijze worden
• terdege worden
• deugdelijk zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be properly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mandate must be properly signed.
De machtiging of het mandaat moet correct worden ondertekend.

sellers should be properly identified.
verkopers moeten naar behoren worden geïdentificeerd.

Personal protective equipment must be properly worn.
Het persoonlijke beschermingsmiddel moet behoorlijk worden gedragen.

In this case, the devices must be properly placed.
In dit geval moeten de apparaten correct zijn geplaatst.

Empty cartridges must not be refilled and must be properly discarded.
Lege patronen mogen niet opnieuw worden gevuld en moeten op de juiste manier worden weggegooid.

The symptoms of a neurogenic bladder must be properly managed.
De symptomen van een neurogene blaas moeten goed worden beheerd.

illegal manufacturing of firearms should be properly enforced.
illegale fabricage van vuurwapens moeten grondig worden gehandhaafd.

Firstly, it is crucial that the scope of e-justice be properly defined.
Op de eerste plaats moet de reikwijdte van het begrip"e-justitie" correct worden afgebakend.

The work of each expert should be properly assessed.
De werkzaamheden van elke deskundige moeten naar behoren worden geëvalueerd.

These processes must be properly protected.
Deze processen moeten zorgvuldig worden beschermd.

Empty pens must never be reused and must be properly discarded.
Lege pennen mogen niet opnieuw worden gevuld en moeten op de juiste manier worden weggegooid.

The device must be properly charged.
Het apparaat moet correct zijn opgeladen.

machinery must be properly grounded.
de machines moeten behoorlijk worden aan de grond gezet.

The lock should be properly installed.
Het slot moet goed worden geïnstalleerd.

The bodies can't be properly buried.
De lichamen kunnen niet fatsoenlijk worden begraven.

Single Market- established legal framework must be properly implemented.
Wettelijk kader van de interne markt moet naar behoren worden toegepast.

Before you throw the diaper in the bin it must be properly rolled.
Voordat u de luier in de prullenbak gooit, moet deze correct worden opgerold.

 These processes must be properly protected.
Deze processen moeten zorgvuldig worden beschermd.

Containers for natural mineral waters must be properly sealed to avoid any possible contamination.
De verpakking van natuurlijk mineraalwater moet deugdelijk zijn afgedicht om mogelijke besmetting te voorkomen.

NEWS How should food be properly packaged?
NIEUWS Hoe moet voedsel goed worden verpakt?