BE REQUESTED IN ADVANCE - vertaling in Nederlands

• vooraf worden aangevraagd
• van tevoren te worden aangevraagd
• van tevoren aan te vragen
• op voorhand aangevraagd worden

Voorbeelden van het gebruik van Be requested in advance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gluten-free meals are available and should be requested in advance.
Glutenvrije maaltijden zijn beschikbaar, maar dienen van tevoren worden aangevraagd.

Non smoking apartments and the occupancy of 6 people must be requested in advance.
Rookvrij. Bezetting met 6 personen dient vooraf aangevraagd te worden.

this must also be requested in advance.
ook dit moet van tevoren worden aangevraagd.

extra beds have to be requested in advance.
extra bedden moeten vooraf worden aangevraagd bij het hotel.

this should be requested in advance.
moet dit van tevoren worden aangevraagd.

Housekeeping service is available at additional cost, and can be requested in advance.
De schoonmaakdienst is beschikbaar tegen een toeslag en dient vooraf aangevraagd te worden.

For some countries the visa must be requested in advance.
Voor sommige landen moet het visum van tevoren aangevraagd worden.

This is subject to availability and has to be requested in advance.
Dit is onder voorbehoud van beschikbaarheid en dient vooraf te worden aangevraagd.

This is subject to availability and has to be requested in advance.
Deze zijn onder voorbehoud van beschikbaarheid en dienen vooraf te worden aangevraagd.

Additional travel costs for onward travel must be requested in advance in the forecast of expenditure section of the application form.
Aanvullende reiskosten voor verdere reizen moeten vooraf worden aangevraagd onder de rubriek"verwachte uitgaven" in het aanvraagformulier.

cot must be requested in advance and must be confirmed by the property.
kinderbedjes dienen van tevoren te worden aangevraagd en moeten door de accommodatie worden bevestigd.

The differently styled rooms can be requested in advance and are granted upon availability.
De kamers met verschillende inrichting kunnen vooraf worden aangevraagd en worden toegekend op basis van beschikbaarheid.

Late check-in must be requested in advance or the you will be considered a no-show.
Indien u later wenst in te checken, dient u dit van tevoren aan te vragen, of u zal worden beschouwd als een no-show.

This has to be requested in advance and needs to be confirmed by the hotel prior to arrival.
Dit dient van tevoren te worden aangevraagd en voor aankomst te worden bevestigd door het hotel.

Please note the shuttle bus is at extra costs and must be requested in advance.
Let op: de pendelbus is beschikbaar tegen een toeslag en moet vooraf worden aangevraagd.

must be requested in advance too.
dienen van tevoren te worden aangevraagd.

Train Station should be requested in advance.
het treinstation moet vooraf worden aangevraagd.

extra beds have to be requested in advance from the hotel.
extra bedden moeten vooraf worden aangevraagd bij het hotel.

Please note that check-in after 23.30 must be requested in advance and is subject to confirmation.
Houd er rekening mee dat inchecken na 23:30 uur moet vooraf worden aangevraagd en onder voorbehoud is aan bevestiging.

Additional travel costs for onward travel must be requested in advance in the forecast of expenditure section of the application form.
Aanvullende reiskosten voor verdere reizen moeten vooraf worden aangevraagd in de uitgavensectie van het aanvraagformulier.