BE SCREENED - vertaling in Nederlands

• worden gescreend
• worden vertoond
• getoond worden
• worden onderzocht
• worden gecontroleerd
• worden getoetst

Voorbeelden van het gebruik van Be screened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This can be screened with a curtain.
Deze kan worden afgeschermd met een gordijn.

Nevertheless, patients should be screened for latent tuberculosis prior to initiating ORENCIA.
Desondanks dienen patiënten te worden gecontroleerd op latente tuberculose voorafgaand aan een behandeling met ORENCIA.

Patients should be screened for hypertension and controlled as appropriate.
Patiënten dienen gescreend te worden op hypertensie en hiervoor adequaat te worden behandeld.

You should be screened for tuberculosis.
U moet getest worden op tuberculose.

You should be screened for viral hepatitis in accordance with published guidelines.
U dient onderzocht te worden op virale hepatitis volgens gepubliceerde richtlijnen.

The location must be screened and analysed.
De locatie moet gescreend en geanalyseerd worden.

The two winning dance films will then be screened.
Aansluitend zijn de twee winnende dansfilms te zien.

Firstly the data should be screened.
Ten eerste, de data wordt doorgelicht.

Suzie doesn't have to be screened.
Suzie hoeft niet doorgelicht te worden.

The rest of the family should be screened.
De familie moet getest.

Where will the film or photos be screened/ published?
Waar worden de opnames of foto's getoond/gepubliceerd?

In how many theaters will this be screened?
In hoeveel theaters komt de film?

thus be screened in night.
Wat voor man ben je die verschijnt in de nacht.

Goods shipped on passenger aircraft shall always be screened wherever possible.
Goederen die met passagiersvliegtuigen worden verzonden moeten waar mogelijk altijd aan een beveiligingsonderzoek worden onderworpen.

All patients should be screened for HBV infection by measuring HBsAg
Alle patiënten moeten worden gescreend op HBV-infectie via meting van het HBsAg

The different possible slag binders will be screened to arrive at the most suitable valorisation.
De verschillende mogelijke slakbindmiddelen zullen worden gescreend om tot de meest geschikte valorisatie te komen.

On the 28th of March at 21.30 Disturbing the Peace will be screened at het Nutshuis.
Op dinsdag 28 Maart om 21.3 zal in het Nutshuis de film Disturbing the Peace worden vertoond.

It will be screened in the San De Pedro baseball stadium across the street.
Het zal getoond worden in het baseball… stadium van San De Pedro aan de overkant van de straat.

All the structures can be screened(in real-time) using user-defined predicates.
Alle structuren kunnen worden gescreend(in real-time) met gebruik van door de gebruiker gedefinieerde predicaten.

Ongoing aid programmes in the Southern Mediterranean countries will be screened and refocused, where possible in dialogue with the countries concerned;
Lopende hulpprogramma's in de zuidelijke mediterrane landen zullen worden getoetst, waarna andere accenten zullen worden gelegd, waar mogelijk in samenspraak met de betrokken landen;