BE TRUTHFUL - vertaling in Nederlands

• eerlijk zijn
• waarachtig zijn
• waarheidsgetrouw zijn
• gelijk hebben
• tot de waarachtigen behoort
• de waarheid spreekt
• oprecht zijn
• wees eerlijk
• de waarheid

Voorbeelden van het gebruik van Be truthful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

wife should always be truthful.
vrouw moeten altijd eerlijk zijn.

I think you should be truthful.
Je moet wel eerlijk zijn.

should always be truthful.
vrouw moeten altijd eerlijk zijn.

Well, I will be truthful.
Nou, Ik zal eerlijk zijn.

I just really wanna be truthful.
Ik wil graag eerlijk zijn.

It was a beautiful thing. I'm gonna be truthful here, Alan.
Prachtig. Ik zal eerlijk zijn, Alan.

And be truthful.
Wees waarheidsgetrouw.

Our advertising will be truthful and socially responsible.
Onze advertenties zijn eerlijk en social verantwoord.

Inform me with knowledge, should you be truthful.
Licht mij in op grond van kennis indien jullie waarachtigen zijn.

I'm gonna demand that you be truthful.
je hier, in je zelfportretten, eerlijk bent.

I will help you, but you gotta be truthful.
Ik help je alleen als je eerlijk bent.

You also agree that your profile information will be truthful.
Je stemt ook ermee in dat jouw profielgegevens waarheidsgetrouw zijn.

Truthfulness: One must be truthful in professing the testimonies.
Oprechtheid: iemand moet oprecht zijn bij het uitspreken van de getuigenissen.

they must be truthful.
dan moeten deze waarheidsgetrouw zijn.

A person should be truthful in his dealings and not lie.
Een persoon moet betrouwbaar zijn bij zijn manier van zaken doen en niet liegen.

The reviews must be truthful and expressed in a detailed and clear manner.
Reacties moeten waarheidsgetrouw en op gedetailleerde en begrijpelijke wijze verwoord zijn.

And be truthful.
En wees eerliik.

The news doesn't have to be truthful anymore, just entertaining.
Nieuws hoeft niet meer waar te zijn, alleen onderhoudend.

The applicant's documents must be truthful and complete.
De aanvrager documenten moeten worden waarheidsgetrouw en volledig zijn.

You have to be truthful if you love your country.
Je moet rechtschapen zijn als je van je land houdt.