BE WHOLE - vertaling in Nederlands

• heel zijn
• wees genezen
• zijn geheel
• volledig zijn
• gezond worden
• heel worden

Voorbeelden van het gebruik van Be whole in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you have absorbed all this, you will be whole again and able to effectively carry out your life contracts.
Wanneer jullie dit allemaal hebben verwerkt zullen jullie weer heel zijn en in staat om jullie levenscontracten uit te voeren.

AED begin within 3 My chances may be whole 70% to survive.
AED begint binnen 3 Mijn kansen kan zijn geheel 70% om te overleven.

Today, when I get in my car and leave this place for the last time, I will be whole.
Als ik hier straks voor de laatste keer wegrij in m'n auto zal ik heel zijn.

These requirements concern fresh fish. If you take the cooled good-quality fish its surface also should be whole, pure, natural colouring.
Als jullie nemen okhlazhdennuiu dobrokachestvennuiu vis, dan zijn vlak ook moet volledig zijn, zuiveren, van de natuurlijke wijze schilderstuk.

I shall be whole.
ik zal gezond worden.

And leave this place for the last time, Today, when I get in my car I will be whole.
Als ik hier straks voor de laatste keer wegrij in m'n auto… zal ik heel zijn.

our love shall once again be whole. But soon.
ziel terug uit de Onderwereld… en zal onze liefde weer volledig zijn.

I shall be whole.
zal ik gezond worden.

will not be whole until you have full consciousness.
zal het niet een geheel zijn tot je volle bewustzijn hebt.

He felt oppressed, that he couldn't be whole until he had it removed.
Hij had het gevoel dat hij niet heel zou zijn, totdat het verwijderd zou worden.

And his heart will be whole again on the day the Grey Hair and all his seed are dead.
Zijn hart zal weer geheeld zijn op de dag dat Grijshoofd… met zijn hele nageslacht dood is..

How can you really be whole if you continue to pretend like he doesn't exist?
Hoe kun je nou compleet zijn als je blijft doen… alsof hij niet bestaat?

likable woman who may someday be whole or not.
sympathieke vrouw is, die op een dag genezen zal zijn, of niet.

I will not force you to forsake me the rewards of the after life But you must be whole.
Ik zal je niet dwingen je hiernamaals op te geven… maar je moet compleet zijn.

I will be whole.
zal ik weer gans zijn.

Summer, in order for two halves to be whole… each half must be whole on its own.
Summer, als twee helften één willen worden… moet elke helft al één zijn.

In the depths, our cells remember that we are whole.
In de diepte herinneren onze cellen zich dat wij heel zijn.

Knock out the loose ones. If they're whole, remortar them.
Sla de losse stenen eruit Als ze nog heel zijn, hergebruik je ze weer.

Our main products are whole series of indoor sports flooring and outdoor sports flooring.
Onze belangrijkste producten zijn hele series indoor sportvloeren en outdoor sportvloeren.

She is whole.
Zij is compleet.