BECKONING - vertaling in Nederlands

• wenken
• riep
• beckoning
• lokken
• wenkte
• wenkende
• wenkend
• lonkende

Voorbeelden van het gebruik van Beckoning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What type of harvest will September bring?(beckoning).
Welk type van de oogst zal september brengen?(Wenkend).

Beckoning me into the light?
Roep jij me naar het licht?

Do not pass Go" and autumn beckoning.
Ga niet langs Start. De herfst wachtte.

Or his thin, beckoning lips.
Of z'n dunne zwoele lippen.

if the royal finger ain't beckoning me.
dat niet de Koninklijke vinger is, die me sommeert.

I see a future beckoning us.
Ik zie een toekomst die naar ons lonkt.

He cocks his head, beckoning her to him.
Cabaceo: Hij gooit z'n hoofd naar achteren om haar te wenken.

Someone is beckoning.
Iemand staat te wenken.

The louboutins shoes are beckoning and exquisite, many women dream of owning a pair of christian louboutin shoes.
De Louboutins schoenen zijn wenken en prachtige, veel vrouwen dromen van het bezitten van een paar Christian Louboutin schoenen.

I see no reason to endanger myself when I have you at my beckoning.
Ik zie geen reden om mezelf in gevaar brengen wanneer ik je op mijn wenken heb.

It was Gephardt's mother, beckoning her pet in another part of the house.
Het was Gephardt's moeder, die haar hond riep in een ander deel van het huis.

Com reports that gothic metal band The Beckoning made a video for their song Withered.
Com meldt dat gothic metal band The Beckoning een videoclip heeft gemaakt voor hun song Withered.

Call it a fixation, but the Maltese Cow was haunting me… its cryptic moo beckoning me… like the scent of a cheap dancehall hostess.
Noem het fixatie, maar de Maltezer koe achtervolgde me… als de geur van een gastvrouw in een goedkope danszaal. haar cryptische geloei riep me.

Then this beckoning promise will become self fulfilling,
Dan wordt deze lonkende belofte vanzelf waar, dag voor dag,

Paul stood up, and beckoning with his hand said,“Men of Israel,
En Paulus stond op, en wenkte met de hand, en zeide:

The popular Japanese cat figurine Maneki Neko(“beckoning cat”) is believed to bring good blessings.
Het populaire Japanse kattenbeeldje Maneki Neko(“wenkende kat”) wordt verondersteld goede zegeningen te brengen.

And Paul stood up, and beckoning with the hand said,
En Paulus stond op, en wenkte met de hand, en zeide:

But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace,
Maar hij, wenkend unto hen met de hand om hun vrede te houden,

The beginning of the beckoning aroma of refreshing citrus accord of juicy Mandarin
Het begin van het wenkende aroma van verfrissende citrusakkoorden van sappig Mandarijn

Then Paul stood up, and beckoning with his hand said,
En Paulus stond op, en wenkte met de hand, en zeide: