BEST THING WOULD - vertaling in Nederlands

• het beste zou

Voorbeelden van het gebruik van Best thing would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Daul come out with:'the best thing would be to reject this Commission
de heer Verhofstadt en de heer Daul:"Het zou het beste zijn deze Commissie af te wijzen

I always knew one day a good thing would happen to me.
Ik wist altijd dat op één dag iets moois zou gebeurden.

That maybe good things would happen.
Dat er misschien wat goede dingen zouden gebeuren.

I hoped good things would happen, but something evil came.
Wanneer ik echter verwachtte dat het goede zou komen, kwam in plaats daarvan het kwade.

NThat maybe good things would happen.
er misschien wat goede dingen zouden gebeuren.

You told him that he should have faith, and good things would happen in his life like,
Je vertelde hem dat hij had moeten vertrouwen, en dat er dan goede dingen zouden gebeuren in zijn leven

The next best thing would be Monica!
Het op een na beste zou Monica zijn!

The second best thing would be to focus on malnutrition.
Het tweede beste zal zijn meer aandacht voor ondervoeding.

The best thing would be for him to stay with you.
Het beste voor hem zou zijn als hij bij jou blijft.

The next best thing would be to adopt Amendment No 52.
De op één na beste oplossing zou zijn dat amendement 52 aangenomen wordt.

I think the best thing would be for you to come in.
Het zou het beste zijn als je hierheen komt.

The best thing would be if she were to come forward and explain that.
Het zou mooi zijn als ze dat bevestigt.

You know what, the best thing would have been for us if you had never looked at that baseball picture.
Het beste zou zijn geweest als je nooit naar die honkbalfoto had gekeken.

Maybe the best thing would be to do as she asks… without involving anyone besides you, the unit and myself.
Misschien is 't het beste, om te doen wat ze vraagt en alleen de eenheid erbij te betrekken.

The best thing would be for you to talk to customer service!
Het beste zou zijn als u met de klantenservice zou praten!

And therefore the best thing would be to give up?
En daarom het beste zou zijn om op te geven?

The best thing would be to have Christo pack the building.
Het beste zou zijn om Christo het gebouw te laten verpakken.

The best thing would be for us to go back out
Het beste zou zijn om terug te gaan

The best thing would be to continue searching.
Het beste zou zijn om door te gaan zoeken.

The best thing would be to operate the roofventilated.
Het beste zou zijn om het dak te bedienengeventileerd.