BETTER IN THE FUTURE - vertaling in Nederlands

• in de toekomst beter
• voortaan beter

Voorbeelden van het gebruik van Better in the future in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

all the sciences they believe they need to recreate perfect humans to serve them better in the future and I'm not kidding about this.
al de wetenschappen die zij geloven nodig te hebben om perfecte mensen te creëren die hen in de toekomst beter kunnen dienen.

all that was said, not one conversation expressed a hope of things becoming better in the future.
in wat er gezegd werd de hoop ontbrak dat het in de toekomst beter zou kunnen worden.

will it be better in the future as a result of the development of electronic communications?
en zal hij in de toekomst beter worden als gevolg van de ontwikkeling van de elektronische communicatiemiddelen?

making sure that you care for them better in the future should offer you a tremendous relief when it comes to the overall symptoms of brittle nails.
ervoor te zorgen dat u de zorg voor hen beter in de toekomst moet bieden u een enorme opluchting als het gaat om de algemene symptomen van broze nagels.

to pay tribute to what is good with the wish for things to be better in the future and for those yet to come.
al wat goed is, te eren vanuit de wens dat dingen in de toekomst beter zullen zijn, ook voor hen die nog gaan komen.

where will the resources come from to manage and run our programmes in the proposed office, Europe Aid, rather better in the future than we have managed in the past?
waar komen de middelen vandaan die nodig zijn om onze programma's vanuit het voorgestelde bureau Europe Aid in de toekomst beter te beheren en aan te sturen dan in het verleden is gebeurd?

Thanks for the good service and keep up the good in the future!
Bedankt voor de goede service en houden het goed in de toekomst!

Credit-based money exchanges goods now for goods in the future.
Op krediet gebaseerd geld wisselt goederen van nu in voor goederen in de toekomst.

your strength of character will stand you good in the future.
jullie sterke karakter zal jullie in de toekomst goed van pas komen.

vehicles and goods in the future.
voertuigen en goederen in de toekomst.

because it is the cause of a greater good in the future, and we may shun a lesser good in the present,
de oorzaak is van een grooter toekomstig goed, zullen wij volgens de leiding der rede najagen,

To serve you even better in the future!
Om u in de toekomst nog beter van dienst te zijn!

And i hope you do much better in the future.
Hopelijk doet u 't in de toekomst veel beter.

It doesn't get any better in the future either.
In de toekomst wordt het niet beter.

We are sure we can do better in the future.
We zijn er zeker van dat we beter kunnen presteren dan ooit in de toekomst.

I hope that things will be much better in the future.
Ik hoop dat het in de toekomst veel beter wordt.

This way we can serve you even better in the future!
Op die manier kunnen wij u in de toekomst nóg beter van dienst zijn!

Can you possibly help the customer even better in the future?
Kun je de klant in de toekomst wellicht nog beter helpen?

I'm sure you will do better in the future.
Dat zal voortaan wel beter gaan.

Well, I'm sure you will do better in the future.
Je zal het wel beter doen in de toekomst.