BETTER SENSE - vertaling in Nederlands

• beter gevoel
• beter idee
• beter inzicht

Voorbeelden van het gebruik van Better sense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You had a better sense of humor. I would whistle the theme song to Deliverance if I thought.
Als ik wist dat jij een beter gevoel voor humor zou hebben. Ik zou het themalied van"Deliverance" fluiten.

Most of all, it gives you a better sense of what customers really want.
Maar vooral krijgt u een beter idee van wat de klanten nou echt willen.

the researchers hoped to develop a better sense of the mechanisms.
hoopten de onderzoekers een beter gevoel voor de mechanismen te ontwikkelen.

Impressions give you a better sense of the exposure you're getting from Promoted Listings.
Weergaven geven je een beter inzicht in de zichtbaarheid die Promoted Listings je opleveren.

To gain a better sense of how much space you really need, refer to the recommended partitioning.
Om een beter idee te krijgen hoeveel ruimte je werkelijk nodig hebt, refereer je naar de aanbevolen.

The candidate becomes familiar with attitudes among the public and has a better sense of what people will accept.
De kandidaat wordt bekend met houdingen onder het publiek en heeft een beter gevoel van wat mensen zullen accepteren.

I was hoping to get a better sense of who the victims were as… That is to say, who they were as people.
Ik hoopte een beter inzicht te krijgen in wie de slachtoffers waren als mens.

Second, guests wanted a better sense of exactly what they will be doing on your experiences.
Ten tweede willen gasten een beter idee krijgen van wat ze precies tijdens jouw ervaring gaan doen.

contributes worldwide to a better sense of safety.
draagt wereldwijd bij aan een beter gevoel van veiligheid.

I think we should see this movie ourselves, get a better sense of what it is Mrs. Bucksey has in mind.
Wij moeten die film ook zien, om een beter idee te krijgen van wat mijnheer Bucksey in gedachten heeft.

I was hoping to get a better sense of who the victims were as.
Ik hoopte een beter inzicht te krijgen in wie de slachtoffers waren… als mens.

To get a better sense of what Medium publications are all about
Om een beter idee te krijgen van waar Medium-publicaties over gaan

Are dealing with life on the outside. It gives me a better sense of how new parolees.
Het geeft me een beter idee van hoe ze omgaan met het leven buiten de cel.

So we have a better sense of what happens right before.
Zodat we hebben 'n beter idee van wat er net voordien gebeurt.

while others will get a better sense as the development of the game progresses.
concrete deadline in gedachten, terwijl anderen een beter idee krijgen wanneer de ontwikkeling van het spel vordert.

I thought, if I could talk to you, of what to do. that maybe you could help me get a better sense of.
Ik dacht dat jij me… het aan te pakken. misschien een beter idee kon geven hoe.

I'm happy to change your meds once we have a better sense of what the situation is.
Ik verander graag je medicatie als we een beter idee van de situatie hebben.

Once we have a better sense of what the situation is. I'm happy to change your meds.
Ik verander graag je medicatie als we een beter idee van de situatie hebben.

could talk to you, that maybe you could help me get a better sense.
jij me… het aan te pakken. misschien een beter idee kon geven hoe.

The Old Testament will make better sense if you read the New Testament first.
Het Oude Testament zal beter te begrijpen zijn als je eerst het Nieuwe Testament leest.