BIG BRAINS - vertaling in Nederlands

• grote hersenen
• groot brein
• grote hersens
• grote breinen

Voorbeelden van het gebruik van Big brains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Perhaps we can find out why we both share such a unique adaptation by seeing what ergaster use their big brains for.
Door te zien waar de ergaster hun groot brein voor gebruiken Mischien kunnen we waarom we beide zulke unieke aanpassing hebben.

you have the biggest brain in the history of big brains.
jij hebt de grootste hersenen in de geschiedenis van grote hersenen.

The mayor wanted me to run some diagnostics past the big brains up top.
De burgemeester wou dat ik een diagnose stelde naast de grote hersens aan de top.

Scared of these students with their big brains and their big books
Bang van die studenten met hun grote breinen en hun dikke boeken

So, why aren't you down in the critter lab with all the big brains?
Dus… waarom ben je niet in het creatuurlab bij al de andere grote breinen?

Do you see how the head changes shape to hold our big brains?
Zie je hoe de vorm van het hoofd verandert, naarmate de grote van de hersenen?

so all its big brains went into things like cars,
dus alle grote hersenen gingen in zaken

Our big brains have enabled us to discover how to add fertiliser to poor soil,
Ons groot brein liet ons ontdekken hoe je meststoffen kan toedienen aan arme grond,

freed our hands, made tools, got big brains, reduced our canines and so on all at the same time.
rechtop gingen lopen… gereedschap maakten, een groot brein kregen, en dat allemaal tegelijk.

completely changed the way they live, we still haven't seen the real task they and we use our big brains for. but surprisingly.
ons brein nog niet gezien. De ergaster's groot brein heeft de manier waarop ze leven totaal veranderd.

Now the big brain did this also with cooking.
De grote hersenen deden dit ook met voedsel bereiden.

Its big brain is the incomparable content management system WordPress.
Het grote brein achter deze technologische magie is het onvolprezen content management systeem WordPress.

That the big brain cannot ignore it?
Dat de grote hersenen het niet kunnen negeren?

Back to the big brain in my stomach.
Terug naar het grote brein in mijn buik.

Grasping hands, guided by a big brain, can deal with that problem.
Grijpende handen, geleid door een groot brein, kunnen dit probleem wel oplossen.

That's me: Big brain, big..
Tja, grote hersenen, grote..

I know, it's big brain, isn't it?
Ik weet het, het is groot brein, is het niet?

Bigger brains enabled them to process complex 3D world in the trees.
Grotere hersenen stelde hen in staat complexe 3D-wereld te verwerken in de bomen.

I need your big brain, bro.
Ik heb je grote brein nodig, broer.

Use that big brain of yours to think your way out.
Gebruik die grote hersenen van je om je hieruit te denken.