BIT BIGGER - vertaling in Nederlands

• een beetje groter
• iets groter
• een stuk groter
• een stukje groter

Voorbeelden van het gebruik van Bit bigger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, well, maybe me tits are a bit bigger.
Nee, oh, nou, misschien zijn mijn tieten een beetje groter.

We opened.- Crowd could be a bit bigger.
We zijn geopend. Menigte kan een beetje groter.

The holes to score are a bit bigger.
De gaten om te scoren zijn een beetje groter.

The row in the middle contains a bit bigger stones than the outer rows.
De rij in het midden bevat iets grotere stenen dan de buitenste rijen.

The glasses are a bit bigger than the Melange.
De bril is een stukje groter dan de Melange.

And they're a bit bigger than usual!
En ze zijn een stuk groter dan gewoonlijk!

It is a bit bigger than the regular key fob, but still.
Het is een stukje groter dan een normale sleutel, maar toch.

A bit bigger screen size.
Een beetje grotere schermafmetingen.

That's a bit bigger than I imagined.
Dat is… een stuk groter dan ik mij had voorgesteld.

That's a bit bigger than I imagined.
Dat is een stuk groter dan ik me voorstelde.

The new Fou Fow Ramen Amsterdam will be quite a bit bigger though.
De nieuwe Fou Fow Ramen Amsterdam zal wel een stuk groter zijn.

A garden is usually a bit bigger than a balcony.
Een tuin is inderdaad meestal een stuk groter dan een balkon.

This time I made the body smaller and the ears a bit bigger.
Deze keer heb ik het lichaam kleiner gemaakt en de oren een stukje groter.

The plant grows a bit bigger every year.
De plant wordt ieder jaar een stukje groter.

It's just a bit bigger place.
Het is hier alleen een stuk groter.

I made it a bit bigger but it is still the same.
Ik heb het wel wat groter gemaakt maar het is nog steeds hetzelfde.

A bit bigger, a bit louder- these cards are eye-catchers!
Even iets groter, even iets harder- deze kaarten vallen op!

A bit bigger in size but not too big so that it becomes unmanageable.
Wel wat groter van formaat maar toch niet te groot zodat hij onhandelbaar wordt.

The plane should be a bit bigger than the lake.
Het vlak moet ietwat groter zijn dan de waterplas.

His contribution could have been a bit bigger.
Zijn inbreng had nog wel wat groter mogen zijn.