BIT SMALL - vertaling in Nederlands

• beetje klein
• te klein
• nogal klein
• beetje smal

Voorbeelden van het gebruik van Bit small in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Double Beds were a bit small, but just enough.
Dubbelbedden waren wel een beetje klein, maar net groot genoeg.

The apartment was generally a bit small.
Het appartement was over het algemeen een beetje klein.

Only the beds are a bit small but very clean and comfortable.
Alleen de bedden zijn enigszins klein, maar zeer schoon en comfortabel.

The buttons are a bit small, but are easy to control.
De knoppen zijn vrij klein uitgevallen, maar zijn nog prima te bedienen.

He does look a bit small and silly, doesn't he?
Hij ziet er wel een beetje klein en stom uit hé?

Isn't that a bit small of a wager?
Is dat niet een beetje te kleine inzet?

A bit small though.
Wel een beetje klein.

The pool was a bit small;
Het zwembad was een béétje klein;

It's a bit small, of course.
Het is wel een beetje klein.

They're a bit small, actually, darling.
Ze zijn wel een beetje klein, schat.

They're a bit small actually darling Wow.
Wauw… Ze zijn wel een beetje klein, schat.

A bit small, isn't it?
Nogal smal, of niet?

It's a bit small for the whole family, right?
Het is wel een beetje klein voor jullie allemaal, hè?

Bit small for 6 people if the weather is a bit too bad.
Beetje klein wel voor 6 personen als het weer wat tegen zit.

The bed is a bit small for 2 People.
Het bed is een beetje klein voor 2 personen.

The apartment is very correct but a bit small.
Het appartement is zeer correct, maar een beetje klein.

Cultural body-shaming to note that, uh, those look a bit small for you, boo?
Zou het culturele lichaamskritiek zijn als ik zeg dat die wat te klein voor je lijkt?

They are a bit small, but there is a piece of watermelon to accompany it.
De laatste bananen zijn nogal klein, maar er ligt ook een stuk watermeloen bij.

Very spacious huge bathroom(but shower a bit small) The dinner prepared by Mrs. very rustic and tasty.
Appartement zeer ruime grote badkamer(maar douche een klein beetje) Het diner bereid door de zeer rustiek en lekker dame.

Find yourself a bit small for 6 people as there is eg. Only 1 sink.
Vind zelf wel wat klein voor 6 personen want er is bijv. maar 1 wastafel.