BIT DIRTY - vertaling in Nederlands

• beetje vies
• beetje smerig
• een beetje vies
• een beetje vuil

Voorbeelden van het gebruik van Bit dirty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just a bit dirty on the outside.
Slechts iets vies aan de buitenkant.

a bit dirty.
recht, wel wat vuil.

Cons: Restrom was little bit dirty.
Nadelen: Restrom was little bit dirty.

the bag is a bit dirty.
de tas is iets vies.

It does make your hand a bit dirty.
Het maakt je handen wel een beetje smerig.

It's a bit dirty, here.
T Is hier wel vuil.

Bols, you have to get your boots a bit dirty.
Bols, moet je je handen een beetje vuilmaken.

Attention: the boots can be a bit dirty/ scratched.
Let op: laarzen kunnen iets vies/ bekrast zijn.

Never been used, just a bit dirty.
Nooit gebruikt, alleen iets vies.

Is never used, but is a bit dirty.
Nooit gebruikt, maar is wel een beetje vies.

For everyone who finds German a bit dirty and sticky, this is for you.
Voor eenieder die Duits ook een beetje vies en plakkerig vindt, dit is voor jullie.

If you find that your face is a bit dirty, make sure the camera's lens is clean.
Als je merkt dat je gezicht een beetje vies is, zorg er dan voor dat de lens van de camera schoon is.

It was a bit dirty of tomatoes and cheese, but the disc was capable of playing.
Hij was een beetje smerig, maar het schijfje deed het nog.

it is a bit dirty and a little outdated equipment.
het is een beetje vies en een beetje verouderde apparatuur.

couch was bit dirty.
bank was beetje vies.

the beds were a bit dirty and damaged, modern overall impression.
de bedden waren een beetje vies en beschadigd, moderne algemene indruk.

is a bit dirty.
op de rug voering en is een beetje vies.

many expensive foreign cars and a bit dirty& chaotic.
dure buitenlandse auto's en een beetje vies& chaotisch.

Surinamese adults keep their distance as they find animals actually a bit dirty.
volwassen Surinamers houden een beetje afstand want ze vinden dieren eigenlijk een beetje vies.

so it's a bit dirty. It's messy, right?
dus het is een beetje vies. Rommelig, hè?