BLESSED BY GOD - vertaling in Nederlands

• gezegend door god

Voorbeelden van het gebruik van Blessed by god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you prepared to give yourselves again to that union larger than yourselves that union already blessed by God?
Ben je voorbereid om jezelf weg te geven… dat de overeenkomst groter is dan jij zelf… dat de overeenkomst gezegend wordt door God?

In verse 6, Paul the Apostle describes the man blessed by God"apart from works.
In vers 6 beschrijft Paulus de Apostel de man die gezegend was door God"zonder werken.

That union already blessed by God? to that union larger than yourselves, Are you prepared to give yourselves again?
Ben je voorbereid om jezelf weg te geven… dat de overeenkomst groter is dan jij zelf… dat de overeenkomst gezegend wordt door God?

Are you prepared to give yourselves again… to that union larger than yourselves… that union already blessed by God?
Zijn jullie bereid om je opnieuw over te geven… aan deze verbintenis die al door God was gezegend?

I'm just like you, I have been blessed by God and the opportunity to do every day what we choose of our lives.
Net zoals jij, werd ik gezegend door God… omdat ik geboren ben in een land waar iedereen de kans

his marriage to her afterwards was not legal or blessed by God.
was zijn huwelijk met haar daarna niet wettelijk of gezegend door God.

She was blessed by God right after this but she soon came to that place of being in the desert,
Ze werd door God gezegend direct na dit gebeuren maar al gauw kwam

She was never in this wonderful place blessed by God, We prayed in church,
Ze was nog nooit in deze prachtige plek door God gezegend, We baden in de kerk,

must be a means that can be blessed by God, and for this a comprehensive test in every form and application by the Holy Spirit
ieder therapeutisch middel een middel zijn dat door God gezegend kan worden, en daarvoor is een uitgebreide toetsing bij iedere vorm

helped and blessed by God.
geholpen en gezegend te worden door God.

This blacksmith must be blessed by God.
Deze smid moet gezegend zij door god.

He thought she would been blessed by God.
Hij dacht dat ze door God was gezegend.

Anyway… May their union be blessed by God.
Hoe dan ook… Moge hun huwelijk gezegend worden door God.

But I feel blessed by God to be alive.
Maar ik voel me door U gezegend omdat ik nog leef.

Burgundy, a rather small area, seems to be blessed by god.
Bourgogne is een relatief klein gebied maar lijkt door de goden gezegend.

If they are good women, their lives will be blessed by God.
Als ze goede vrouwen zijn, zullen ze gezegend zijn door God.

Their lives will be blessed by God. If they are good women.
Als ze goede vrouwen zijn, zullen ze gezegend zijn door God.

They do not live meaningless lives, but lives that have been blessed by God.
Ze leven geen zinloze levens, maar levens die gezegend zijn door God.

So we are feeling very blessed by God's provision through the generosity of others.
Dus we voelen ons wederom zeer gezegend door Gods voorzienigheid door de goedgeefsheid van anderen.

We're loved and blessed by God.
Wij zijn door God geliefd en gezegend.