BLOATED - vertaling in Nederlands

• opgeblazen
• opgezwollen
• dik
• opgezet
• bloated
• gezwollen
• een opgeblazen
• pafferig
• dikke
• gevoel
• opgebiazen

Voorbeelden van het gebruik van Bloated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your American self-confidence is so bloated you have lost touch with reality.
Je bent zo zelfverzekerd dat je gevoel voor realiteit mist.

The body is bloated and the face is rotten.
Het lichaam is opgezet en het gezicht is rot.

She would be more bloated.
Dan zou ze meer gezwollen zijn.

I will kill you, you bloated museum of treachery.
Ik vermoord je, jij opgezwollen verraadmuseum.

I feel bloated.
Ik voel me dik.

And was feeling a little bloated.
Ik voelde me een beetje opgeblazen.

pasty, bloated… codfish I see before me.
zie. Niet die zieIige, bleke, opgebIazen.

Your American self-confidence is so bloated… you have forgotten the reality of the situation.
Je bent zo zelfverzekerd dat je gevoel voor realiteit mist.

Your stomach is already bloated because of your cycle and rice, potatoes etc.
Je buik is door de menstruatie al opgezet en rijst, aardappelen etc.

I think my stomach is bloated.
M'n buik is gezwollen.

Cramping, bloated.
Verkrampt, opgezwollen.

Been bloated a couple days.
Ik ben al een paar dagen opgeblazen.

I feel so bloated and so ugly.
Ik voel me zo dik en zo lelijk.

and fat, bloated merchant banks.
concerns… en vette, opgebIazen handeIsbanken.

You wanna know about his sore back or his bloated feet?
Bedoel je zijn rugklachten of zijn dikke voeten?

Feeling lousy… Bloated.
Voel me beroerd, opgezet.

Some people thought she was bloated.
Men dacht dat ze opgezwollen was.

In addition, the central canal is bloated and forms a cyst.
Daarnaast is het centrale kanaal gezwollen en vormt een cyste.

We are swollen, bloated, foul.
We zijn opgezwollen, opgeblazen, voos.

Aidan, please…- Come on. I'm bloated.
Kom op.-Aidan, alsjeblieft. Ik ben dik.