BOTH SECTORS - vertaling in Nederlands

• beide sectoren

Voorbeelden van het gebruik van Both sectors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

703 in assistance from ISPA in 2000, with€ 42 573 123 assigned to environmental projects,€ 43 825 000 assigned to transport projects and€ 1 592 580 assigned to technical assistance projects in both sectors.
waarvan 42 573 123 € voor milieuprojecten, 43 825 000 € voor een vervoersproject en 1 592 580 € voor projecten inzake technische bijstand in de twee sectoren.

with€ 27 588 844 assigned to environmental projects,€ 41 671 864 assigned to transport projects and€ 728 000 assigned to technical assistance projects in both sectors.
€ voor een milieuproject, 41 671 864 € voor vervoersprojecten en 728 000 € voor projecten inzake technische bijstand in de twee sectoren.

Deploy the under-regiment across both sectors.
Stel het onderregiment op langs beide sectoren.

Whereas illicit employment and exploitation are widespread in both sectors;
Overwegende dat zwartwerk en uitbuiting in beide sectoren wijdverbreid zijn;

Technical assistance measures in both sectors accounted for€ 6.3 million.
Maatregelen voor technische bijstand in beide sectoren hadden een waarde van € 6, 3 miljoen.

In both sectors you benefit from automation,
In beide sectoren haalt u voordeel uit automatisering,

Very strict laws and regulations often apply to both sectors.
Voor beide deelsectoren geldt vaak zeer strenge wet- en regelgeving.

The MFI interest rate on repos refers without differentiation to both sectors.
Het MFI-rentetarief op repo 's heeft zonder differentiatie betrekking op beide sectoren.

However, global activity in both sectors will pick up again in 2021.
De bedrijfsactiviteit in beide sectoren trekt echter mondiaal weer aan in 2021.

A total of 8 new projects were approved in 2002 for both sectors.
In 2002 zijn er in totaal acht nieuwe projecten in beide sectoren goedgekeurd.

Commitments for technical assistance measures in both sectors accounted for€ 3.7 million.
De vastleggingen voor maatregelen voor technische bijstand in beide sectoren hadden een waarde van 3, 7 miljoen euro.

transmission is needed in both sectors.
vervoer is nodig in beide sectoren.

The latter turned out to be in advantage in both sectors in February.
De laatste bleek in februari in beide sectoren in het voordeel te zijn.

Temporary hosting in both sectors of experienced researchers recruited from outside the partnership;
Een tijdelijk gastverblijf in beide sectoren van ervaren onderzoekers van buiten het partnerschap;

This is welcome news as both sectors suffered badly in the crisis of 2008/2009.
Beide sectoren hebben zwaar geleden onder de crisis van 2008/2009.

In both sectors, there is a growing emphasis on the need for good governance.
In beide sectoren zien we een toenemend belang van een goede governance.

Thanks to many years of experience, Schuitemaker has obtained a prominent position in both sectors.
Door jarenlange ervaring heeft Schuitemaker inmiddels een vooraanstaande positie in beide sectoren.

It is evident that it will not work and that both sectors are going to suffer.
Het behoeft geen betoog dat dit niet zal werken en dat beide sectoren daarvan de dupe zullen worden.

These are local partnerships in which both sectors and areas of action are proportionately represented.
Het betreft een lokaal partnerschap, waarin zowel de sectoren als de actieterreinen evenredig vertegenwoordigd zijn.

The conference will touch upon all subjects deemed to add value for both sectors, but especially.
De conferentie zal alle onderwerpen behandelen die een toegevoegde waarde kunnen bieden voor beide sectoren, maar vooral.