BOWIS - vertaling in Nederlands

• bowis

Voorbeelden van het gebruik van Bowis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will take the opportunity of Mr Bowis' question to focus on two categories of preventable disability in the developing world:
Ik wil me naar aanleiding van de vraag van de heer Bowis graag concentreren op twee soorten invaliditeit die voorkomen kunnen worden in de derde wereld:

Of course I wish to do so, and it is not my intention, John Bowis, to put any child,
Dat wil ik natuurlijk ook, en tegen John Bowis wil ik zeggen

Mr President, I might say in response to Mr Bowis' question that not only animals
Mijnheer de Voorzitter, op de vraag van de heer Bowis kan ik zeggen dat naast dieren soms ook de afgevaardigden

The White Paper which is now before us and the Bowis report both take an agency as their only starting point,
Voor het Witboek dat nu voor ons ligt en ook het verslag van collega Bowis gaat men slechts uit van een agentschap, een agentschap vergezeld

Therefore, the Commission cannot accept Amendments 12 and 13, although I note Mr Bowis' point on Amendment 12 which may change the view of the Commission.
Daarom kan de Commissie de amendementen 12 en 13 niet accepteren, hoewel ik nota heb genomen van het punt van de heer Bowis ten aanzien van amendementen 12.

I would like firstly to thank Mr Bowis and the shadow rapporteurs for their work and wish Mr Bowis a speedy recovery.
mevrouw de commissaris, dames en heren, allereerst een woord van dank aan de heer Bowis en de schaduwrapporteurs, en een spoedig herstel voor de heer Bowis..

for having embarked upon the work on better food safety, and towards Mr Bowis and the whole of the Committee on the Environment,
Dat komt door zowel de Commissie die begonnen is met de werkzaamheden voor een betere voedselveiligheid, als door de heer Bowis en heel de Commissie milieubeheer,

Mr President, the Group of the Greens/European Free Alliance has indeed voted for Mr Bowis' report
Mijnheer de Voorzitter, de Verts/ALE-Fractie heeft voor het verslag van de heer Bowis gestemd. Ofschoon we echter verheugd kunnen zijn over het feit

the father of this legislation in the previous parliamentary term, Mr Bowis, as much support as we could have wished for.
die bij dit wetsontwerp heel nauw hebben samengewerkt met het Europees Parlement en met de heer Bowis, die tijdens de vorige zittingsperiode aan de wieg stond van deze regeling. Meer hadden we niet kunnen wensen.

and Mr Bowis, who has done great work on the preliminary task of the report on the White Paper.
Mijn felicitaties ook aan de heer Bowis, die tijdens de voorbereiding van het verslag over het Witboek uitstekend werk heeft geleverd.

John BOWIS Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Health.
John BOWIS Staatssecretaris van Volksgezondheid.

Mr President, Mr Bowis made reference to his 100-year-old mother.
Mijnheer de Voorzitter, de heer Bowis had het over zijn honderd jaar oude moeder.

As Mr Bowis said, many countries have introduced national bans.
Zoals de heer Bowis al zei, hebben veel landen een nationaal verbod afgekondigd.

Finally, I would like to wish John Bowis a speedy recovery.
Tot slot zou ik John Bowis beterschap willen wensen.

Obviously the title is important and Mr Bowis has accepted that.
De naam is uiteraard heel belangrijk, en dit heeft de heer Bowis ook geaccepteerd.

It has not been easy, as John Bowis has just said.
Zoals John Bowis net al zei, was het geen gemakkelijke klus.

I congratulate the rapporteur and John Bowis for a job well done.
Ik feliciteer de rapporteur en John Bowis met het goede werk dat ze hebben geleverd.

I would like to wish Mr Bowis a speedy return to health.
Ik wens de heer Bowis een spoedig herstel toe.

Mr Bowis, that this is a supplementary question.
dit wel een aanvullende vraag is, mijnheer Bowis.

Mr Bowis also added that it is necessary to strengthen research and development.
De heer Bowis heeft er nog aan toegevoegd dat het noodzakelijk is meer te doen aan onderzoek en ontwikkeling.