HEER BOWIS - vertaling in Engels

• mr bowis
• john bowis

Voorbeelden van het gebruik van Heer bowis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

heeft daarom een flink aantal voorstellen gedaan, die ook in dit verslag van de heer Bowis zijn opgenomen.
Citizens' Rights accordingly made a raft of proposals which are also included in the Bowis report before us.

Natuurlijk laat ik niet na hier te wijzen op hetgeen de heer Bowis zojuist al zei,
I shall not, of course, omit to refer here to what John Bowis also said earlier:

Mijnheer de Voorzitter, op de vraag van de heer Bowis kan ik zeggen dat naast dieren soms
Mr President, I might say in response to Mr Bowis' question that not only animals

ES Mijnheer de Voorzitter, in de eerste plaats wil ik de heer Bowis bedanken voor zijn streven naar consensus en hem namens ons allen van harte een spoedig herstel toewensen.
ES Mr President, firstly I would like to show my appreciation for Mr Bowis's endeavours to secure broad agreement on this issue, and to send him our best wishes for a speedy recovery.

Met betrekking tot de opmerkingen van de heer Bowis moet ik zeggen dat het duidelijk is dat we onze ambities met betrekking tot het energie-
In relation to Mr Bowis's comments, it is clear that we cannot put our ambitions regarding the energy

Alle onderwerpen die de heer Bowis en andere collega's hebben aangekaart, zoals het recht op behandeling,
However, all the issues mentioned by Mr Bowis and other colleagues- the right to treatment,

Ik sta hier ook bij ontstentenis van de heer Bowis, onze coördinator, en zou mijn bijdrage namens de PPE-DE-Fractie graag nu leveren, nu ik toch sta,
I am also here in the absence of Mr John Bowis, our coordinator, and would like to include my contribution on behalf of the PPE-DE Group while I am on my feet,

Verslag(A5-0272/2000) van de heer Bowis, namens de Commissie milieubeheer,
Report(A5-0272/2000) by Mr Bowis, on behalf of the Committee on the Environment,

al behoort de heer Bowis daar helaas niet toe.
am in good company, though not alas that of Mr Bowis.

volksgezondheid en voedselveiligheid, maar evenals de heer Bowis vertegenwoordig ik Londen,
Food Safety but, like Mr Bowis, I represent London,

in de mededeling van de Commissie en het verslag van de heer Bowis staat de vicieuze cirkel van dood
the Commission communication and Mr Bowis's report are based on the vicious,

Aan de orde is het verslag(A5-0272/2000) van de heer Bowis, namens de Commissie milieubeheer,
The next item is the report(A5-0272/2000) by Mr Bowis, on behalf of the Committee on the Environment,

hun gekozen vertegenwoordigers, brieven schrijven en van ons eisen dat we meer doen, zijn allemaal van mening dat dit het moment is om te handelen- iets wat mevrouw Martens en de heer Bowis ook al zeiden.
their elected representatives, and demand that we do more are all expressing the feeling that now is the time to act- a point made by Mrs Martens and by Mr Bowis.

De heer BOWIS(lid van het EP
Mr Bowis(Member of the European Parliament

Ik ben het met de heer Bowis eens.
I agree with Mr Bowis.

Ik wens de heer Bowis een spoedig herstel toe.
I would like to wish Mr Bowis a speedy return to health.

Dat is ook de strekking van het verslag van de heer Bowis.
Mr Bowis' report takes that line.

Deze voorwaarden zijn al genoemd door de heer Bowis en de heer Whitehead.
Mr Bowis and Mr Whitehead have already touched on these points.

Ik zou de lijst van nationaliteiten waarnaar de heer Bowis verwees nog willen uitbreiden.
I would like to add to the list of nationalities that Mr Bowis referred to.

Ten eerste steunen mijn fractie en ik het uitstekende verslag van de heer Bowis.
The first is that my Group and I support Mr Bowis' report, which is excellent.