BREAK UP WITH ME - vertaling in Nederlands

• het uitmaken
• met mij breken
• dump me

Voorbeelden van het gebruik van Break up with me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay. You should break up with me.
Je moet het uitmaken met mij. Oké.

You should break up with me. Okay.
Je moet het uitmaken met mij. Oké.

You can't break up with me.
Je kunt het niet uitmaken met mij.

You said you would never break up with me.
Je had gezegt dat je het nooit zou uitmaken met mij.

I'm gonna open this door and you're gonna break up with me.
Ik ga deze deur openen en je gaat het uitmaken met mij.

No, sam, you can't break up with me.
Nee, Sam. Je kan het niet met mij uitmaken.

You can't break up with me.
Je kan het niet met me uitmaken.

Did he make you break up with me?
Wilde hij dat je het met me uitmaakte?

You can't just break up with me.
Je kan het niet gewoon met me uitmaken.

I know you're gonna break up with me.
Ik weet dat je het gaat uitmaken.

I'm not gonna let you break up with me.
Je mag het niet met me uitmaken.

No! You're gonna break up with me.
Nee, jij gaat het met mij uitmaken.

You can't break up with me.
Je mag 't niet uitmaken.

We know it. She could break up with me at any moment.
Ze kan het elk moment uitmaken. Wij wel.

Why would you break up with me?
Waarom heb je het met me uitgemaakt?

Why would you break up with me?
Waarom zou je het met me uitmaken?

You can break up with me and keep me at a 5km radius,
Je kunt het uitmaken en vijf kilometer afstand houden,

Would you break up with me if I told you that I have never been happier in my entire life?
Zou je het uitmaken als ik zou zeggen dat ik nog nooit gelukkiger was?

now you probably think I'm a whore and you wanna break up with me.
nu denk je vast dat ik een hoer ben en wil je het uitmaken.

make me say"I love you" and then break up with me.
mij laten zeggen"Ik hou van je" en het dan uitmaken.