BREAK UP - vertaling in Nederlands

[breik ʌp]
[breik ʌp]
uitmaken
matter
break up
make
constitute
form
care
become
difference
integral
included
breken
break
crack
snap
smash
bust
shatter
breach
crush
fracture
uit elkaar
from each other
to separate
disbanded
to break
from one another
apart from
to split
out together
break-up
break up
breakup
onderbreken
interrupt
pause
stop
suspend
disrupt
break
cut
discontinue
interject
dumpen
dump
ditch
get rid
drop
dispose
uiteenvallen
breakup
fall apart
disintegrate
break up
disintegration
collapse
dissolution
the split
from the break-up
kapot
apart
defective
faulty
kaput
knackered
heartbroken
broken
busted
destroyed
devastated
doorbreken
break
breach
breakthrough
uiteen
apart
differ
range
disperse
diverge
split
disintegrate
asunder
explained
varies
het uitmaak

Voorbeelden van het gebruik van Break up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I have to break up with her, don't I?
Ik moet haar dumpen, niet?
Can I break up this love affair a second?
Mag ik jullie getortel even onderbreken?
Disrupt their lives, break up their families.
Verstoren hun leven, breken hun gezinnen.
Do not handle the tablets with wet hands as the tablets may break up.
Neem de tabletten niet met vochtige handen vast aangezien de tabletten kunnen uiteenvallen.
Nobody likes going through a break up.
Niemand houdt gaat door een break-up.
You can't just break up with me.
Je kan het niet gewoon met me uitmaken.
It will break up existing value chains and change the entire industrial sectors.
Het zal de bestaande waardeketens doorbreken en de hele industriële sectoren veranderen.
The plane will break up if I do more aerobatics.
Het toestel gaat kapot als ik nog meer uithaal.
At times the only reason that we could break up.
En tijd is de enige reden dat wij uit elkaar zouden kunnen gaan.
He's gonna skype break up with her?
Gaat hij haar via Skype dumpen?
It will break up the straight lines.
T Zou de rechte lijnen onderbreken.
She will break up with him.
Ze zal met hem breken.
Overall it was his 11th album since the break up of the Beatles.
Het is het eerste album van Harrison sinds het uiteenvallen van The Beatles.
Going through a break up is never easy.
Het doorlopen van een break-up is nooit gemakkelijk.
I'm not gonna let you break up with me.
Je mag het niet met me uitmaken.
All the stuff that made good bands break up.
Al de goede dingen die groepen kapot maken.
This aspect pattern will break up and assert its will.
Dit aspectpatroon wil doorbreken en doordrijven.
Marcus, I think we should break up.
Marcus, ik denk dat we uit elkaar moeten.
I think I have to break up with her.
Ik denk dat ik haar moet dumpen.
We break up all the time.
Wij gaan constant uiteen.
Uitslagen: 1020, Tijd: 0.0786

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands