BREAK UP in Czech translation

• rozejít
• rozchod
• rozejdi se
• rozbít
• se rozejdou
• rozdělit
• rozešla se
• se rozcházejí
• rozejdeš se
• se rozcházím
• rozejděte se
• se rozejdete
• rozejdu se
• rozpustit
• kopačky
• se rozpadnou
• rozbíjet
• rozeštvat
• se rozlomí
• skoncovat
• vybočují

Examples of using Break up in English and their translations into Czech

And break up some homes, apparently.
A rozbít nějaké domovy, zřejmě.

People break up every day, and you wanna kill yourself over that?
Lidé se rozcházejí každý den a ty se chceš kvůli tomu zabít?

Break up Firestorm. He was just helping me figure out a way we could.
Rozdělit Firestorma. Prostě mi pomáhal najít způsob, jak bychom mohli.

I said they would either break up or they would stay together. Nothing.
Řekl jsem, že se buď rozejdou, nebo spolu zůstanou. Nic.

Dude, it's a break up, you're never gonna see her again.
Kámo, je to rozchod, nikdy už ji neuvidíš.

Break up with Dixon or we're done.
Rozejdi se s Dixonem, nebo spolu končíme.

And break up with her?
A rozejdeš se s ní?

She will break up with him, won't go outwith you, you're…- Sleazy.
Rozešla by se s ním, ale nezačala by chodit s tebou, protože jsi… nemorální.

But I can't break up my family. I don't want to go.
Ale nemůžu rozbít svoji rodinu. Nechci odejít.

People break up all the time.
Lidé se stále rozcházejí.

You can't break up our family.
Nemůžeš rozdělit naši rodinu.

Okay, people break up.
Lidi se rozejdou. Ok.

Bad break up.
Špatný rozchod.

And now I break up with you.
A teď se já rozcházím s tebou.

Break up with Eric.
Rozejdi se s Ericem.

Break up with Ronni!
Rozejdeš se s Ronni!

I won't break up this family over something like money.
Nedám si rozbít rodinu jen kvůli penězům.

Okay, people break up.
Lidé se rozcházejí. Dobře.

Break up with Noah and you could have him all to yourself.
Rozešla se s ním a měla ho zase jen pro sebe..

Break up Firestorm?
Rozdělit Firestorma?