BREAK UP WITH HIM in Czech translation

• se s ním rozejít
• rozejdi se s ním
• se s ním rozešla
• se s ním rozejdu
• se s ním rozejdeš
• se s ním rozejděte
• se s ním nerozejdeš

Examples of using Break up with him in English and their translations into Czech

I had to break up with him because I'm not Jewish.
Musel jsem se s ním rozejít, protože jsem nebyl Žid.

Before today, I thought I couldn't break up with him, but now.
Před dneškem, jsem si myslela, že se s ním nemůžu rozejít, ale teď.

He told me he loved me, so I have to break up with him.
Řekl mi, že mě miluje, takže se s ním musím rozejít.

Big fashion faux pas. I had to break up with him.
Velké módní faux pas. Musela jsem se s ním rozejít.

I- I couldn't break up with him.
LI nemohl rozejít se s ním.

Can you call my boyfriend and break up with him for me?
Mohla bys zavolat mému přítelovi a rozejít se s ním za mě?

So just break up with him.
Tak se s ním prostě rozejdi.

Yeah, either break up with him, or stop talking about it.
Jo, buď se s ním rozejdi, nebo o tom přestaň žvanit.

Then break up with him.
Tak se s ním rozejdi.

Well, break up with him.
Tak se s ním rozejdi.

She will break up with him, won't go outwith you, you're…- Sleazy.
Rozešla by se s ním, ale nezačala by chodit s tebou, protože jsi… nemorální.

Break up with him?
Rozejdu se s ním?

We are just settled into a routine.- Yes?- You're gonna break up with him, or.
Tak rozejdeš se s ním, nebo… Jenom jsme si našli svoji rutinu.

One, break up with him!
Zaprvé, rozejít se s ním!

You cannot break up with him over this.
Nemůžeš se s nim rozejít.

Hey! Break up with him!
Rozejděte se s ním! Hej!

Break up with him! Hey!
Rozejděte se s ním! Hej!

You had to break up with him.
Musela ses s ním rozejít.

What can I do, break up with him?
A co mám dělat? Rozejít se s ním?

Either you break up with him and he doesn't wanna be with me anymore.
Buď jsi se ním rozešla a on už se mnou nechtěl nic mít.