DID YOU BREAK UP - vertaling in Nederlands

• heb je uitgemaakt
• dumpte je
• zijn jullie gestopt
• jullie uit elkaar

Voorbeelden van het gebruik van Did you break up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mom, did you break up with my boyfriend?
Heb jij het uitgemaakt met m'n vriend? Ik weet het niet?

Did you break up with him?
Heeft u breken met hem?

So, did you break up with him?
Heb je het uitgemaakt?

Uh, did you break up with him?
Heb je het uitgemaakt?

Did you break up?
Hebben jullie het uitgemaakt?

When did you break up with the baby's mother?
Wanneer brak je met de moeder van de baby?

Did you break up with John? So.
Ben je weg bij John? Vertel.

So, did you break up with jason before you left wizard of ox land?
Zo, heb je het uitgemaakt met jason voor je verhuizde uit wizard of ox land?

Yeah, this is none of my business. But why did you break up with him in an e-mail?
Ik heb hier niets mee te maken maar waarom heb je het uitgemaakt in een e-mail?

Or after he got to my room, though? So, like, did you break up with him before.
Hij mijn kamer had gedaan? Dumpte je hem voor of nadat.

How often do you break up with the love of your life?
Hoe vaak breek je met je liefde van je leven?

How often do you break up with the love of your life?
Hoe vaak verbreek je je relatie met de liefde van je leven?

Did you break up?
Zij jullie uit elkaar?

When did you break up?
Waneer zijn jullie uitelkaar gegaan?

Did you break up before.
Zijn jullie uit elkaar gegaan voor.

Why did you break up?
Waarom bent u uit elkaar gegaan?

Why did you break up?
Waarom zijn jullie uit elkaar?

When did you break up?
Wanneer gingen jullie uit elkaar?

When did you break up?
Waneer zijn jullie uit elkaar gegaan?

Why did you break up?
Waarom gingen jullie uit elkaar?