BRIEFCASE - vertaling in Nederlands

• koffer
• aktetas
• tas
• aktentas
• attachékoffer
• brieventas
• het koffertje
• boekentas
• koffertje
• attachékoffertje
• koffers

Voorbeelden van het gebruik van Briefcase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Excuse me. My briefcase is next door.
Mijn tas ligt hiernaast.

My briefcase is stocked with his photograph.
Mijn brieventas is gevuld met zijn foto.

Slim-line black metal attache briefcase with black aluminum frame.
Slim-line zwarte metaal attache aktentas met zwart aluminiumframe.

larger than a briefcase.
groter dan een attachékoffer.

We know you have the briefcase.
We weten dat je de aktetas hebt.

The briefcase, or he dies first.
Of hij sterft eerst. De koffer.

Camille, my briefcase!
Mijn boekentas, Camille!

Take that briefcase from under the seat.
Pak het koffertje onder de stoel.

I have got this briefcase for Mr. Lewis.
Ik heb een brieventas voor Mr. Lewis.

Silhouette of mid-adult Caucasian businessman walking and carrying briefcase.
Silhouet van medio-volwassen Kaukasische zakenman lopende en dragende aktentas.

It was in my briefcase.
Hij zat in mijn attachékoffer.

Your new briefcase.
Je nieuwe tas.

Yes, I use it instead of a briefcase.
Ja, ik gebruikte hem in plaats van een aktetas.

I don't trust him. Mahmood's briefcase.
Ik vertrouw hem niet. De koffer van Mahmood.

The guy with the briefcase wouldn't let me.
De vent met het koffertje liet me niet gaan.

Description Modern briefcase made? inf naturally tanned leather.
Omschrijving Boekentas, strakke vormgeving, gemaakt van natuurlijk gelooid leder.

Subject now being handed briefcase.
Het koffertje wordt aan hem overhandigd.

Yes, it's a briefcase.
Ja, het is een aktentas.

I have got a briefcase full of them.
Ik heb een brieventas vol.

Million Ransom In This Briefcase.
Miljoen yen losgeld zat in deze tas.