Voorbeelden van het gebruik van British consul in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The first truly pacific blockade, involving no shooting at all, was the British blockade of the Republic of New Granada in 1837, established to compel New Granada to release an imprisoned British consul.
De eerste echte vreedzame blokkade was de In a bold and deceptive move, Rothschild began selling off vast amounts of British consuls or consolidated annuities, essentially what would today be called stocks.
In een gedurfde en bedrieglijke manoeuvre, begon Rothschild grote hoeveelheden aan Britse consuls(aandelen) in geconsolideerde lijfrentes te verkopen.that such claims by the"meddlesome American missionaries","frank British consuls", and"blabbing Belgian-born traitors" are wholly false.
persoonlijk gebruik nam en dat zulke geruchten enkel door“bemoeizuchtige Amerikaanse missionarissen”,“vrijmoedige Britse consuls” en“babbelende Belgische verraders” die volledig vals zijn.Take it to… the British Consul… or to.
The British Consul… or to… Take it to.
Breng die naar de Britse consul of naar Gibson.Take it to the British consul… or to… Gibson.
Breng die naar de Britse consul of naar Gibson.And also get me the British Consul.- Sى, prego.
En bel het Britse consulaat.- Si, prego.I was in this anteroom with the British Consul and some ordinary, you know, police officers.
Ik zat in een wachtkamer met de Britse consul… en wat gewone agenten.Keep in touch with the British consul. Next time you're in wild country like this.
Als u weer in zo'n wild land bent, moet u in contact blijven met de Britse consul.And some ordinary, you know, police officers. I was in this anteroom with the British Consul.
Ik zat in een wachtkamer met de Britse consul… en wat gewone agenten.received an urgent request for assistance from Sir Edmund Lyons, the British Consul in Athens.
een dringend verzoek om hulp van Sir Edmund Lyons, de Britse consul in Athene.The British Consul was the de jure authority in the Settlement,
De Britse consul was de jure de hoogste gezaghebber in het gebied,Well, all the British Consul was allowed to do according to his rules was to provide him with a rather expensive rail ticket home, the cost of which he had to repay.
Welnu, alles wat de Britse consul volgens de regels kon doen, was hem een vrij duur treinkaartje naar huis te verschaffen, dat hij later moest terugbetalen.orchestra with King And Country which provides the perfect entree to my very special guest, the British Consul General, Sir Richard Lambeth,
met King and Country wat de perfecte entree is voor mijn heel speciale gast, de Britse Consul Generaal, Sir Richard Lambeth,In due course, the British Consul arrived and told them that Mr Boztanci had been interrogated but was not to be allowed to enter Turkey
Na verloop van tijd arriveerde de Britse consul, die hun vertelde dat de heer Boztanci ondervraagd was maar geen toestemming zou krijgen Turkije binnen te komen; hij zou naarThe British Consul in neighbouring Boma,
De Britse consul in het naburige Boma,From 1730 he even worked intensively with the British consul, who exported his works to England
Vanaf 1730 werkte hij zelfs uitgebreid samen met de Britse consul, die zijn werk exporteerde naar EngelandIt has also gained familiarity through Montague Yeats Brown, the British consul in Genoa, who managed to acquire the Genovese Bastion Fortezza-also known as the Castello Brown.
Het heeft ook bekendheid gekregen door de Britse consul in Genua, Montague Yeats Brown, die het Genuese Bastion aankocht, ook bekend as Castello Brown.I will go to the British Consul and tell them what happened.
Ik ga naar de Britse consul en leg hem alles uit.It's my pleasure to welcome the British Consul here to… to Ballarat.
Is het een eer om de Britse consul welkom te heten hier in Ballarat.
