FIRST CONSUL - vertaling in Nederlands

• eerste consul
• de eerste consul

Voorbeelden van het gebruik van First consul in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By order of the senate… first consul of the Republic… be it known that we have this day elected… Marcus Licinius Crassus.
Op last van de senaat… maak ik bekend dat heden is gekozen… Marcus Licinius Crassus… tot eerste consul… en opperbevelhebber van de legers van Rome.

Marcus Licinius Crassus… first consul of the Republic… and commander in chief of the armies of Rome.
Marcus Licinius Crassus… en opperbevelhebber van de legers van Rome. tot eerste consul.

And commander in chief of the armies of Rome. first consul of the Republic… Marcus Licinius Crassus.
Marcus Licinius Crassus… en opperbevelhebber van de legers van Rome. tot eerste consul.

commander in chief of the armies of Rome. first consul of the Republic.
heden is gekozen… tot eerste consul.

After the conquest of Egypt succeeded Napoleon be Consul and later the first consul, who was a very respectable position,
Na de verovering van Egypte, Napoleon in geslaagd om een consul en later eerste consul, die een zeer respectabele positie te worden,

On July 27, 1803, First Consul Napoleon, his wife Josephine,
Op 27 juli 1803 worden de eerste consul Napoleon, zijn echtgenote Joséphine

Brutus becoming the first consul together with Collatinus.
waar Brutus de eerste consul van zou wezen.

First Consul Bonaparte and his ally, the Spanish prime-minister
Vervolgens zetten de Franse Eerste Consul Napoleon Bonaparte

Napoleon had himself made First Consul for the rest of his life,
Napoleon had zelf trok de Eerste Consul voor de rest van zijn leven,

These were preconditions set by First Consul Napoleon of the French Republic for compensation for the loss of their possessions in the Netherlands, that had been
Dit was een voorwaarde die Eerste Consul Napoleon Bonaparte van de Franse Republiek had gesteld voor compensatie voor het verlies van hun bezittingen in de Nederlanden,

On the proclamation of Bonaparte as First Consul for life(1 August 1802)
Toen Bonaparte op 1 augustus 1802 tot eerste consul voor het leven benoemd werd,

By order of the senate… be it known that we have this day elected… Marcus Licinius Crassus… first consul of the Republic… and commander in chief of the armies of Rome.
Op last van de senaat maak ik bekend dat heden is gekozen Marcus Licinius Crassus tot eerste consul en opperbevelhebber van de legers van Rome.

established Napoleon Bonaparte as the First Consul of France.
bevestigde Napoleon Bonaparte als de eerste Consul van Frankrijk.

Brutus becoming the first consul together with Collatinus.
waar Brutus de eerste consul van zou zijn.

BONAPARTE first CONSUL.
Bonaparte eerste consul.

Aren't you going to tell the First Consul?
Ga je het de eerste consul niet vertellen?

When this is over, you will be First Consul.
Straks bent u eerste consul.

In 1799, he staged a coup d'état and installed himself as First Consul;
In 1799 pleegde hij een staatsgreep, waarna hij zichzelf als eerste consul installeerde;

Citizen First Consul.- We're just moving a cart out of the way.
We zetten gewoon een kar uit de weg, Burger eerste consul.

Marcus Licinius Crassus… to first consul of the Republic::: be it known that we have this day elected… By order of the senate.
Op last van de senaat… maak ik bekend dat heden is gekozen… Marcus Licinius Crassus… tot eerste consul… en opperbevelhebber van de legers van Rome.