BROADER SCOPE - vertaling in Nederlands

• bredere reikwijdte
• breder toepassingsgebied
• bredere scope
• grotere reikwijdte
• ruimer toepassingsgebied
• ruimere werkingssfeer
• bredere toepassingsgebied
• bredere werkingssfeer
• bredere opzet

Voorbeelden van het gebruik van Broader scope in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This would be comparable to the CISG but with a broader scope than purely the sale of goods.
Dit verdrag zou vergelijkbaar met het CISG moeten zijn, maar met een toepassingsgebied dat ruimer is dan uitsluitend de verkoop van roerende goederen.

In January 1995, the Government of Bangladesh formally asked the Commission to negotiate a new cooperation agreement with a broader scope.
In januari 1995 richtte de regering van Bangladesh een formeel verzoek tot de Commissie om te onderhandelen over een nieuwe Samenwerkingsovereenkomst met een bredere toepassingssfeer.

The dull and technological exercises I used to hate so much have obtained a broader scope.
De kale technologische oefeningen waar ik vroeger zo'n hekel aan had, krijgen een breder kader.

ENO/REO recognizes that there is much broader scope for the use of WorldLingo's translation solutions.
erkent ENO/REO dat er veel bredere ruimte voor het gebruik van de vertaling van WorldLingo is oplossingen.

the educational department require a broader scope.
Departement Onderwijs, vereisen een breder werkterrein.

Broader scope for the provision on the non-application of penalties to victims for their involvement in criminal activities,
Een bredere reikwijdte van de bepaling inzake het niet-opleggen van sancties aan slachtoffers voor hun betrokkenheid bij criminele activiteiten,

Option 5: would combine legal certainty with broader scope, thus leading to a complete framework regulating the activity of the EU external fleet abroad.
Optie 5: zou rechtszekerheid combineren met een breder toepassingsgebied, en aldus leiden tot een volledig kader ter regulering van de activiteit van de externe vloot van de EU in vreemde wateren.

this request to the Commission will have to have a far broader scope.
treedt voor de verkiezingen van 2009, zal dit verzoek aan de Commissie een veel bredere reikwijdte hebben.

stronger light, and broader scope.
sterker licht en een bredere scope in zijn werk.

to ensure a higher level of education and broader scope in order to meet the demands of professional sectors and the labour market.
opleidingen teneinde een hoog onderwijsniveau en een bredere reikwijdte daarvan te waarborgen om tegemoet te komen aan de behoeften van de beroepssectoren en de arbeidsmarkt.

It must be stressed that, with this Regulation, the Commission does not want to duplicate the AFS-Convention, which has a broader scope than the simple banning of organotin compounds.
Opgemerkt dient te worden dat de Commissie met deze verordening geen duplicering beoogt met de AFS-Conventie, die een grotere reikwijdte heeft en zich dus niet beperkt tot het instellen van een verbod op organische tinverbindingen.

For example, broader scope of BEREC Opinions under Article 7
Bijvoorbeeld een ruimer toepassingsgebied voor de adviezen van Berec uit hoofde van de artikelen 7

Promote a broader scope and address as appropriate the different functions that agricultural practices
Een bredere werkingssfeer moet bevorderen en zo nodig de verschillende functies

The Committee should be composed of representatives of the National Regulatory Authorities and have a much broader scope than the other two regulatory committees in this sector,
Het zal een veel bredere opzet krijgen dan de twee andere comités in deze sector- het ONP-comité

selection of EFSI supported projects, the project pipeline should have a broader scope of identifying projects across the Union.
de projectenpijplijn gesignaleerde projecten, maar de projectenpijplijn moet de bredere opzet hebben om projecten in de gehele Unie te signaleren.

allowing for inflation at 2% per year, and the broader scope of the second phase will be attained by economies of scale(fewer,
afgezien van een inflatie van 2% per jaar, en het bredere toepassingsgebied van de tweede fase kan worden bestreken dankzij schaalvoordelen(minder,

We have taken the opportunity to simplify the legislation and to give the producer groups broader scope and more flexibility, as the last speaker rightly pointed out.
Er is van de gelegenheid gebruik gemaakt om de betrokken wetgeving te vereenvoudigen en de producentengroeperingen een ruimer werkterrein en meer flexibiliteit te bieden, zoals daarnet nog door de laatste spreker terecht werd onderstreept.

Whereas the Commission would have preferred a broader scope for the Directive, avoiding several possibilities for derogations in particular insofar as non-hazardous non-inert waste is concerned,
Hoewel de Commissie de voorkeur zou hebben gegeven aan een breder toepassingsgebied voor de richtlijn, zonder verscheidene mogelijkheden om ontheffing te verlenen, met name wat ongevaarlijk niet‑inert afval betreft, is zij van mening

because she combined the Commission's suggestions for simplification of the codification of older legislation with a broader scope for horizontal policies in basic sectors of European law,
ze de suggesties van de Commissie voor een eenvoudigere codificering van oudere wetgeving heeft gecombineerd met een ruimer toepassingsgebied van het horizontale beleid in fundamentele onderdelen van het Europese recht,

whether we will be entirely satisfied with the results of our negotiations, but I am convinced that we must not waste the opportunity to grant EU citizens consumer rights that have a far broader scope than before.
we volledig tevreden zullen zijn met de resultaten van onze onderhandelingen, maar ik ben ervan overtuigd dat we de kans om EU-burgers consumentenrechten met een veel ruimere werkingssfeer dan tot dusver te geven niet voorbij mogen laten gaan.