BROADER SCOPE in Swedish translation

• bredare tillämpningsområde
• bredare räckvidd
• större räckvidd
• bredare omfattning
• större omfattning
• större utrymme
• större område
• vidare omfattning
• bredare ram

Examples of using Broader scope in English and their translations into Swedish

This new definition ensures that package travel has a broader scope than simply the traditional package holiday;
Denna nya definition säkerställer att paketresor får ett bredare tillämpningsområde än bara det traditionella semesterresepaketet

selection of EFSI supported projects, the project pipeline should have a broader scope of identifying projects across the Union.
bör projektförteckningen ha en bredare räckvidd när det gäller att identifiera projekt i hela unionen.

Promote a broader scope and address as appropriate the different functions that agricultural practices
Främja en större räckvidd och bör i tillämpliga delar ta upp de olika funktioner

A broader scope: the commitments should focus more on frontloading growth-enhancing reforms to foster competitiveness,
Större räckvidd: åtagandena bör inriktas mer på att snabbt genomföra tillväxtfrämjande reformer för att stärka konkurrenskraften,

manage the complexities of the world with a broader scope.
hantera världens komplexa med en bredare omfattning.

which has a broader scope, and this appears to be the most consistent
som har en större räckvidd, och detta verkar vara den mest konsekventa

In this context, I should like to mention for instance our proposal to extend the pilot actions for combined transport- the PACT programme- for five years with an increased budget and broader scope.
Jag skulle i detta sammanhang vilja nämna vårt förslag att förlänga pilotverksamheten för kombinerade transporter- PACT-programmet- i fem års tid, med en utökad budget och en större omfattning.

offering even broader scope for a systemic basis to design of innovation policy.
något som lämnar ännu större utrymme för en systemisk grund för innovationspolitikens utformning.

The Commission proposes replacing Decision No 280/2004/EC by a Regulation on account of the broader scope of the legislation, the increased number of addressees,
Kommissionen föreslår att beslut nr 280/2004/EG ersätts av en förordning med anledning av lagstiftningens bredare ram, det ökade antalet berörda parter,

This axis supports measures of common interest with a broader scope than measures normally undertaken by private enterprises
Denna prioritering stöder åtgärder av gemensamt intresse med ett mer omfattande tillämpningsområde än åtgärder som normalt vidtas av privata företag

demanded a broader scope for capitalist tendencies in the village through a raising of the price of grain,
krävde större spelrum för kapitalistiska tendenser att göra sig gällande i byarna genom en höjning av spannmålspriset,

The specialization in marketing will give you a smooth entry in the job market, while the broader scope of global business in the first semester will definitely benefit your career in the longer run.
Inriktningen i marknadsföring kommer att ge dig en smidig inträde på arbetsmarknaden, medan det bredare omfattningen av globala affärer under det första halvåret kommer definitivt att gynna din karriär på längre sikt.

because the Convention has a much broader scope that goes far beyond the limits of parental responsibility deriving from the Brussels II regulation.
delvis inom medlemsstaternas behörighet eftersom konventionen har en mycket bredare räckvidd som går långt utöver gränserna för föräldraansvar som härrör från Bryssel II-förordningen.

possibly with a broader scope, and submitting a report on its legislative intentions before the end of 2003.
eventuellt med större räckvidd, och att lägga fram en rapport om sina avsikter på lagstiftningsområdet före utgången av 2003.

but an agreement with a broader scope that takes fundamental account of political agreement and development cooperation.
utan ett avtal med bredare räckvidd som i grunden tar hänsyn till politiska avtal och utvecklingssamarbete.

the US measures have a much broader scope than the Commission's action.
vad gäller de berörda rördelarna, ett mycket större område än kommissionens åtgärder.

Decision No 280/2004/EC should be replaced by a Regulation on account of the broader scope of the legislation, the inclusion of additional categories of persons to which obligations are addressed,
Beslut nr 280/2004/EG bör ersättas av en förordning med anledning av lagstiftningens bredare ram, inbegripandet av ytterligare kategorier av personer till vilka förpliktelserna riktar sig, de mer komplexa

Nevertheless, a broad scope should not lead to a fragmentation of the instruments.
Icke desto mindre får ett brett tillämpningsområde inte leda till att instrumenten fragmenteras.

Here too Member States have broad scope for their own interpretation.
Även här har medlemsstaterna stort utrymme för egen tolkning.

Broad scope including passive measures.
Brett tillämpningsområde med passiva åtgärder.