TERRITORIAL SCOPE - vertaling in Nederlands

• territoriale werkingssfeer
• territoriale toepassingsgebied
• territoriale reikwijdte
• geografische toepassingsgebied
• territoriaal toepassingsgebied
• territoriale draagwijdte
• territoriale bereik

Voorbeelden van het gebruik van Territorial scope in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The objectives for certain strands(ENV and INF) and the territorial scope need to be better defined.
De doelstellingen voor bepaalde onderdelen(ENV en INF) en de territoriale reikwijdte moeten beter worden vastgesteld.

The storage of CO2 in geological formations extending beyond the territorial scope of this Directive and the storage of CO2 in the water column should not be permitted.
De opslag van CO2 in geologische formaties die vallen buiten het territoriale bereik van deze richtlijn en de opslag van CO2 in de waterkolom mogen niet toegestaan zijn.

has at the same time focussed the budget on the territorial scope of the programme.
tegelijkertijd het budget werd afgestemd op de territoriale werkingssfeer van het programma.

the Community criteria for determining the territorial scope.
de communautaire criteria voor de omschrijving van het territoriale toepassingsgebied;

In Article 1(2),'the territorial scope of the Treaty' shall be read'the territorial scope of the EEA Agreement.
In artikel 1, lid 2, wordt„de territoriale werkingssfeer van het Verdrag" gelezen als„de territoriale werkingssfeer van de EER-Overeenkomst.

The Commissioner for Competition has decided to put a stop to the territorial scope of national collective rights management societies.
De commissaris voor Mededinging heeft besloten een einde te maken aan het territoriale bereik van nationale beheerders van collectieve rechten.

Implementation has run into serious problems, notably because the territorial scope is too limited existing potential too low.
Bij de tenuitvoerlegging ervan heeft men te kampen met ernstige moeilijkheden met name wegens het te restrictieve territoriale toepassingsgebied ervan ten opzichte van het bestaande geringe potentieel.

This Article specifies that the Framework Decision has the same territorial scope as Directive 2003/…/CE.
In dit artikel wordt gepreciseerd dat het territoriaal toepassingsgebied van dit kaderbesluit overeenstemt met dat van Richtlijn 2003/…/EG.

the food sector and that they are of varying territorial scope.
in de voedingssector kartels met een uiteenlopende territoriale werkingssfeer kunnen voorkomen.

Such a broad territorial scope is justified to ensure a level playing field
Een dergelijk ruim territoriaal toepassingsgebied is gerechtvaardigd om gelijke concurrentievoorwaarden te waarborgen

part of the business to be transferred is situated within the territorial scope of the Treaty.
de ondernemingen, vestigingen of onderdelen daarvan welke overgaan zich binnen de territoriale werkingssfeer van het Verdrag bevinden.

It should be noted that the two main outstanding questions concern the possibility of granting certain implementing powers to the Commission(comitology) and the territorial scope of the draft regulation.
De twee onopgeloste vraagstukken hebben betrekking op de mogelijkheid om de Commissie bepaalde uitvoeringsbevoegdheden te verlenen(comitologie) en de territoriale werkingssfeer van de ontwerp-verordening.

This broadening of the territorial scope is one of the biggest changes of GDPR.
Het verruimen van de territoriale rijkwijdte is een van de grootste veranderingen van de GDPR.

Regulation No 1408/71 does however not lay down specific rules regarding its territorial scope or the legal situation of pension rights acquired by workers who subsequently moved to a nonmember country.
Verordening nr. 1408/71 bevat evenwel geen specifieke voorschriften inzake de territoriale werkingssfeer ervan of de situatie rechtens met betrekking tot pensioenrechten die zijn verworven door werknemers die nadien naar een derde land zijn verhuisd.

the Court holds that products originating in the West Bank do not fall within the territorial scope of the EC-Israel Agreement
is het Hof van oordeel dat de producten van oorsprong uit de Westelijke Jordaanoever niet binnen het territoriale toepassingsgebied van de overeenkomst EG-Israël vallen

business to be transferred is situated within the territorial scope of the Treaty.
onderdelen van ondernemingen of vestigingen welke overgaan, zich binnen de territoriale werkingssfeer van het Verdrag bevinden.

Entities and legal arrangements whose place of effective management is in a country or jurisdiction outside the territorial scope of the Directive as defined in Article 7
Rechtspersonen en juridische constructies waarvan de plaats van feitelijk beheer is gelegen in een land of rechtsgebied buiten het territoriale toepassingsgebied van de richtlijn zoals omschreven in artikel 7

often restricts the territorial scope of online services.
dikwijls leidt tot een beperking van de territoriale reikwijdte van onlinediensten.

It should be noted that other outstanding questions on the draft Convention concern data protection, territorial scope, as well as the role of the Court of Justice.
Opgemerkt zij dat er nog andere onopgeloste problemen zijn met betrekking tot de ontwerp-overeenkomst, namelijk de bescherming van gegevens, de territoriale werkingssfeer en de rol van het Hof van Justitie.

supplies of goods between branches to be outside the scope of VAT, or extending the territorial scope of VAT groupings, could reduce VAT
goederenleveringen tussen bijkantoren zouden worden geacht buiten het toepassingsgebied van de btw te vallen, of als het territoriale toepassingsgebied van btw-groepen zou worden uitgebreid,