BROUGHT TO JUSTICE - vertaling in Nederlands

• berecht
• voor de rechter gebracht
• voor het gerecht gebracht
• berecht worden
• voor de rechtbank gebracht
• terechtstaan
• voor de rechter brengt

Voorbeelden van het gebruik van Brought to justice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Someone she caught and brought to justice.
Iemand die ze oppakte en werd berecht.

You want this man brought to justice?
Wil jij hem voor de rechter brengen?

You wanted him brought to justice, right?
Je wilde hem voor de rechter brengen, toch?

I want Reginald's killer brought to justice.- Of course. Detective.
Ik wil dat Reginald's moordenaar berecht wordt.- Natuurlijk. Inspecteur.

I would like nothing better than to see Ganimana brought to justice.
Ik wil niets liever dan dat Ganimana wordt berecht.

Not execution. The Sugar Man needed to be brought to justice.
De Sugarman moet berecht worden, niet geëxecuteerd.

The Sugarman needed to be brought to justice, not execution.
De Sugarman moet berecht worden, niet geëxecuteerd.

I want the killer brought to justice, as much as anyone.
Ik wil dat de dader voor de rechter gebracht wordt, net als iedereen.

Whoever killed the duty mayor will be brought to justice.
Wie de loco-burgemeester ook gedood heeft, zal berecht worden.

He wants them brought to justice.
Hij wil dat ze voor het gerecht worden gebracht.

I'm gonna make sure you're brought to justice.
Zorg ik ervoor dat je wordt berecht.

He must be found and brought to justice.
Hij moet gevonden worden en worden berecht.

The person responsible needs to be brought to justice.
De dader moet berecht worden.

Dastan must be found. He must be brought to justice.
Dastan moet worden gevonden en tot recht gebracht worden.

Their killers have yet to be brought to justice.
Hun moordenaars moeten nog worden berecht.

arrested, and brought to justice.
gearresteerd en voor het gerecht komt.

S been brought to justice.
Wordt berecht.

There are so many people that deserve to see him brought to justice.
Er zijn zoveel mensen die het verdienen hem voor het gerecht gebracht te zien worden.

Bin laden's been brought to justice.
Bin Laden wordt berecht.

Those responsible must be held accountable and brought to justice.
De verantwoordelijken moeten rekenschap afleggen en voor de rechter worden gebracht.