BUDGET HEADING - vertaling in Nederlands

• begrotingslijn
• begrotingsonderdeel
• begrotingspost
• begrotingsrubriek
• budgetlijn
• uit hoofde van begrotingslijn

Voorbeelden van het gebruik van Budget heading in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other resources indicate budget heading.
Andere middelen begrotingspost vermelden.

Projects committed in 2002 per sector and per budget heading.
In 2002 vastgelegde projecten per sector en per begrotingstitel.

Other resources indicate budget heading.
Andere middelenvermeld begrotingspost.

Other resources indicate budget heading.
Andere middelen geef begrotingsonderdeel aan.

Other resources indicate budget heading.
Overige middelen onder vermelding van de begrotingsplaats.

BOISSIERE(V).-(FR) The budget heading was introduced by the European Parliament.
De heer Boissiere(V).-(FR) De begrotingslijn is ingevoerd door het Europees Parlement.

Based on your overall political support, the Commission would like to proceed with proposals to set specific tolerable risk levels, budget heading by budget heading..
Op basis van uw algemene politieke steun wil de Commissie voorstellen per begrotingsonderdeel specifieke niveaus voor aanvaardbaar risico vast te stellen.

Including decommitments, cam/overs and appropriations made available again* Budget heading B2-1101 except for measures under Article 4 of the FIFG Regulation, programming period 199499.
Inclusief vrijgemaakte, overgedragen en wederopgevoerde bedragen* Begrotingspost B2-1101 exclusief acties op grond van artikel 4 van de FlOV-verordening, programmeringsperiode.

The Commission proposed EU-25 amounts in the 2004 PDB, including for each budget heading the proposed amount for EU-15.
De Commissie heeft in het VOB 2004 bedragen voor EU-25 voorgesteld en daarbij voor ieder begrotingsonderdeel het voorgestelde bedrag voor EU-15 vermeld.

We do not, then, believe that there is any justification for the budget heading of EUR 156.8 million entailed by the present consumer policy programme.
Wij vinden daarom dat er geen rechtvaardiging is voor de begrotingspost van 156, 8 miljoen euro, die het onderhavige programma voor consumentenbeleid inhoudt.

Consolidating funding under one budget heading will help draw attention to the needs of SMEs.
Consolidatie van de uitgaven in één begrotingsrubriek zorgt ervoor dat er meer aandacht kan worden besteed aan de behoeften van het MKB.

I see it as a continuation of the growth and environment budget heading which I had to defend almost with my life in this Parliament in 1995 and 1996.
Ik zie het als een voortzetting van de budgetlijn groei en milieu die ik in 1995 en 1996 bijna met mijn leven heb mogen verdedigen in dit Parlement.

However, the Commission may award these grants without publication of a call for proposals when the budget heading names a beneficiary explicitely.
De Commissie kan deze subsidies echter zonder oproep tot het indienen van voorstellen verlenen, als een begunstigde expliciet in de begrotingsrubriek wordt genoemd.

Including decommitments, carryovers and appropriations made available again• Budget heading B2-1303, programming period 1994-99.
Inciusier vrijgemaaKie, overgedragen en weaeropgevoerae Dear' Begrotingspost B2 1303, programmeringsperiode 1994 1999.

Budget heading 3021- Mr Perry has already made reference to this too- contains a list of organisations awarded a precise amount.
Budgetlijn 3021, de heer Perry heeft er ook al naar gerefereerd, bevat een lijst van organisaties die een precies bedrag krijgen toegekend.

continue support for NGOs under budget heading 15.07.01.02 previously A3029.
doorgaan met steun aan ngo's uit hoofde van begrotingslijn 15.07.01.02 voorheen A3029.

Financial Framework proposal(see IP/11/799) the€ 2.5 billion would come from the Cohesion Policy budget heading.
komen de 2, 5 miljard EUR uit de begrotingspost voor het cohesiebeleid.

Amendment No 635 to budget heading 1872.
het amendement 635 bij begrotingspost 1872.

Annex 6: Implemantation of appropriations in 1999 by budget heading(excluding decommitments and carryovers)€.
Bijlage 6: Financiële uitvoering van de kredieten in 1999 per begrotingspost(exclusief vrijgemaakte en overgedragen kredieten) €.

That budget heading is administered by the Commission,
Het beheer van deze begrotingspost is een taak van de Commissie,