Voorbeelden van het gebruik van Call me when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why? Call me when you're 16?
Bel me als je 16 bent.- Waarom?Just call me when you're finished.
Roep me wanneer je klaar bent.Call me when it's done.
Bel me wanneer het klaar is.Call me when you're done.
Roep me als je klaar bent.Call me when my girlfriend gets here, please. Valerie, erm?
Valerie, roep me wanneer mijn vriendin er is, oké?Call me when you arrive.
Bel me wanneer je aankomt.Call me when you want to work.
Bel me als je werken wilt.Call me when he's lucid then.
Roep me als hij weer bij zinnen is.Just call me when you're finished.
Bel me wanneer je klaar bent.Call me when you're on the road, Aubrey.
Bel me als je op weg bent, Aubrey.OK. Call me when dinner's ready.
Roep me wanneer het eten klaar.-Oké.Call me when he talks.
Roep me als hij gaat praten.Call me when you are.
Bel me wanneer je dat wel bent.Call me when dinner's ready. Ok.
Roep me wanneer het eten klaar.-Oké.Call me when you have my money.
Bel me als u mijn geld heeft.Call me when you get through.
Roep me als je klaar bent.Call me when it's over.
Bel me wanneer je klaar bent.Call me when you have the Vesper.
Bel me als u de Vesper heeft.Okay. Call me when dinner's ready.
Roep me wanneer het eten klaar.-Oké.Call me when you're close.
Roep me als je dichtbij bent.
