CALL TO MAKE - vertaling in Nederlands

• beslissing
• telefoontje plegen
• telefoontje doen
• bellen

Voorbeelden van het gebruik van Call to make in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have got a call to make.
Ik heb een oproep te doen.

Maybe they had an emergency call to make.
Misschien hadden ze een dringende oproep.

That is not your call to make.
Dat is niet jou beslissing om te maken.

this is my call to make.
dit is mijn oproep om te maken.

Fitz, that was not your call to make.
Fitz, dat was niet jouw beslissing om te maken.

Seems I have a call to make.
Ik moet op huisbezoek.

This wasn't your call to make!
Dit was niet jouw beslissing om te maken.

It's not your call to make. My call..
Dat is niet aan jou. Het was mijn beslissing.

I'm sorry, Mr. chance, but it's not your call to make.
Het spijt me, Mr Chance, maar die beslissing is niet aan jou.

For non-life-threatening situations, you can visit a doctor or call to make an appointment during office hours.
Voor niet-levensbedreigende situaties kunt u tijdens kantooruren een huisarts bezoeken of bellen voor een afspraak.

I got one last business call to make and then that's it for me. I love you.
Ik moet nog een zakelijk belletje plegen en dan was het dat voor mij.

I have another call to make, Mrs Lacey, unless you need me here?
Ik moet nog een visite afleggen, tenzij u me hier nodig hebt?

I feel it is my duty to stress our call to make the necessary changes to the European Refugee Fund in order to ensure that the new agency operates appropriately.
Ik acht het mijn plicht nadrukkelijk te wijzen op onze oproep de noodzakelijke wijzigingen aan te brengen zodat het Europees Vluchtelingenfonds adequate financiering ontvangt.

It's not our call to make, and she's not able to make it.
Het is niet onze roeping om het te doen, en zij is niet in staat om het te halen.

Please, I have got a lot I got to still do and… and I have got my call to make.
Alsjeblieft, heb ik heel veel heb ik moet nog steeds doen en… En ik heb mijn oproep te maken kreeg.

I-- I just have one more call to make to one of Thomas's lawyer friends,
Ik moet nog één telefoontje doen naar een advocatenvriend van Thomas of waar je maar wilt.

I think you have some calls to make.
Ik denk dat je wat rond moet bellen.

I have calls to make.
Ik moet wat bellen.

I have emergency calls to make.
Ik moet dringend bellen.

Listen, you got calls to make, a wedding to plan.
Luister, je moet telefoontjes plegen, een trouwerij plannen.