Voorbeelden van het gebruik van Calling up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Given the situation, the government will supplement the measures taken by calling up additional reservists.
Gezien de internationale situatie, heeft de regering beslist zijn inspanningen But in many places, it's sadly not as simple as calling up an ambulance and letting it do its job.
Maar In a strange way, the four Swedes are capable of calling up a very morbid atmosphere.
We can't have George Osborne calling up the Money Creation Committee and saying.
And called up saying what are you doing? And I remember my mother calling up, my mother is a homeopathic hippie.
Calling up phonebook entries*(access limited to 1000 entries- sub-entries included).
Oproepen van telefoonboekvermeldingen*(toegang beperkt tot 1000 vermeldingen- subtitels inbegrepen).In very rare cases, before calling up some property, use the IsEmpty function to check whether it is actually available.
In hele zeldzame gevallen moet u dus, vÃ3Ã3r het opvragen van een eigenschap, eerst de functie IsEmpty gebruiken om te controleren of de eigenschap wel echt beschikbaar is.This function is usually carried out by calling up a small program(JavaScript).
Meestal wordt deze functie gerealiseerd door een klein programma aan te roepen(Javascript).Select and confirm Home address -2- Fig.►. After calling up the home address for the first time, you will be asked to set a home address.
Thuisadres-2- Afbeelding ► kiezen en bevestigen. Nadat u voor het eerst het thuisadres opvraagt, wordt u gevraagd een thuisadres vast te leggen.It was only by calling up the magical powers of nature.
Fern Gully redden. Door de magische natuurkrachten aan te roepen.And save FernGully. that I was able to trap Hexxus inside an enchanted tree… It was only by calling up the magical powers of nature.
Kon ik Hexxus in een betoverde boom vangen en Fern Gully redden. Door de magische natuurkrachten aan te roepen.And I regret to say the president's hasty calling up of 75,000 volunteers to subdue the rebellion in the cotton states has done nothing to ameliorate the crisis.
En het spijt me U The process of calling up these buried memories for cleansing
Het proces om die begraven herinneringen op te roepen om Last week the House of Representatives was heading for a resolution calling up the president“to recognise as genocide the premeditated annihilation of 1.5 million Armenians” in 1915.
Vorige week stevende het Huis van Afgevaardigden nog af op een resolutie die de president oproept‘de doelbewuste vernietiging van 1, 5 miljoen Armeniërs' in 1915‘als genocide te erkennen.Has done nothing to ameliorate the crisis. And I regret to say the president's hasty to subdue the rebellion in the cotton states… calling up of 75,000 volunteers.
En het spijt me U she may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
zij dergelijke verzending voorkomen door uit te loggen bij zijn Google+ account voordat hij onze website oproept.she may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
zij die overdracht voorkomen door zich af te melden bij zijn Google+ account voordat hij onze website oproept.With the strong cohesion of the songs on this CD the band is quite capable of calling up a really dark and brooding atmosphere.
cd is de band goed in staat om een erg donkere en broeierige sfeer op te roepen.cookies by Google and adjust ads in the Google display network by calling up the deactivation page for double-clicking.
deze doeleinden uitschakelen en advertenties in het Google Display Netwerk aanpassen door de opt-out-pagina voor DoubleClick op te roepen.she may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
kan hij deze doorgifte verhinderen door uit 
