KEEP CALLING - vertaling in Nederlands

• blijven bellen
• blijven noemen
• bel steeds
• blijven roepen
• blijf bellen
• blijft noemen
• blijft bellen

Voorbeelden van het gebruik van Keep calling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I keep calling, but she just won't.
Ik blijf bellen, maar ze geeft gewoon.

I will shoot you if you keep calling me Annie Oakley.
Ik zal je neerschieten als je mij Annie Oakley blijft noemen.

The police keep calling.
De politie blijft bellen.

Yeah, I'll--I will keep calling.
Ja, ik zal blijven bellen.

Can't keep calling him Tommy anymore.
Ik kan hem geen Tommy meer blijven noemen.

Keep calling him until he picks up.
Blijf bellen tot hij opneemt.

mostly because you keep calling me at night.
voornamelijk omdat jij me 's nachts blijft bellen.

Not if you keep calling me Wally.
Niet als je me Wally blijft noemen.

I will keep calling.
Ik zal blijven bellen.

I can't keep calling it an accident.
Ik kan het niet een ongeluk blijven noemen.

That shitpile of a desk. And keep calling while you clear.
En blijf bellen terwijl je die troep op je bureau opruimt.

I don't know why you keep calling her.
Ik weet niet waarom je haar blijft bellen.

You know I'm not gonna let you keep calling yourself Superman?
Je weet dat ik niet toe sta dat je jezelf Superman blijft noemen,?

Then I will just have to keep calling.
Dan moet ik maar blijven bellen.

You can keep calling me Malcolm.
Je mag me Malcolm blijven noemen.

Keep calling. Roosevelt picked up Juice yesterday.
Blijf bellen. Roosevelt pakte Juice gisteren op.

Because you keep calling her!
Omdat je haar blijft bellen!

He will keep calling me.
Hij zal me blijven bellen.

You wouldn't keep calling her oma.
Je zou haar niet Oma blijven noemen.

No answer. Keep calling until she picks up.
Blijf bellen tot ze opneemt.-Geen antwoord.