CAN'T BLAME YOURSELF - vertaling in Nederlands

• kunt jezelf niet de schuld geven
• kunt het jezelf niet kwalijk nemen
• mag jezelf niet de schuld geven
• kunt het jezelf niet verwijten
• mag het jezelf niet kwalijk nemen
• kan jezelf niet de schuld geven
• mag het jezelf niet verwijten
• kunt jezelf niet beschuldigen

Voorbeelden van het gebruik van Can't blame yourself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. Ethne, you can't blame yourself.
Nee. Ethne, je mag het jezelf niet kwalijk nemen.

Brad, you can't blame yourself.
Brad, je kunt het jezelf niet kwalijk nemen.

You can't blame yourself.
Je mag jezelf niet de schuld geven.

You can't blame yourself or marcia grace or me.
Je kan jezelf niet de schuld geven, of Marcia Grace of mij.

And you can't blame yourself.
En je kunt jezelf niet de schuld geven.

Maybe then he would still be… brad, you can't blame yourself.
Brad, je kunt het jezelf niet kwalijk nemen.

No, you can't blame yourself.
Nee, je mag jezelf niet de schuld geven.

No, you can't blame yourself for Samantha's death.
Nee, je kan jezelf niet de schuld geven voor de dood van Samantha.

You can't blame yourself.
Je kunt jezelf niet de schuld geven.

Annie, you can't blame yourself.
Annie, je kan jezelf niet de schuld geven.

You can't blame yourself for this.
Je kunt jezelf niet de schuld geven.

You can't blame yourself for the way they behave.
Je kan jezelf niet de schuld geven van hun gedrag.

You can't blame yourself for what happened.
Maar je kunt jezelf niet de schuld geven.

Hey, you can't blame yourself.
Hey, je kan jezelf niet de schuld geven.

But you can't blame yourself for what happened.
Maar je kunt jezelf niet de schuld geven.

You can't blame yourself for Luis.
Je kan jezelf niet de schuld geven van de dood van Luis.

You can't blame yourself, okay?
Je kunt jezelf niet de schuld geven, oké?

Hey, hey, you can't blame yourself.
Je kan jezelf niet de schuld geven.

You can't blame yourself for what happened.
Je kunt jezelf niet de schuld geven voor wat er gebeurd is.

Frank, you can't blame yourself for what happened.
Frank, je kan jezelf niet de schuld geven.