CAN'T HURT YOU - vertaling in Nederlands

• kan je geen pijn
• kunnen je geen pijn doen
• kan je geen kwaad doen
• kan je niets aandoen
• kunnen je geen kwaad
• kan je niet kwetsen
• kan jou niet raken
• kan je geen pijn doen
• kunnen je geen pijn
• kunnen je geen kwaad doen

Voorbeelden van het gebruik van Can't hurt you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But the exposé can't hurt you now.
Het artikel kan jou niet raken.

But it's just the past and it can't hurt you.
Maar het is gewoon het verleden, en het kan je geen kwaad doen.

She can't hurt you, Molly, I promise.
Ze kan je geen pijn doen, Molly. Dat beloof ik.

Oh, my darling, they can't hurt you.
Mijn liefste, ze kunnen je geen pijn doen.

Joseph, brahms can't hurt you anymore.
Joseph, Brahms kan je geen pijn meer doen.

The monsters can't hurt you anymore.
De monsters kunnen je geen pijn meer doen.

She can't hurt you. All right?
Ze kan je geen pijn doen oké?

A vampire? They can't hurt you.
Een vampier? Ze kunnen je geen pijn doen.

And he can't hurt you anymore.
En hij kan je geen pijn meer doen.

They can't hurt you.
Ze kunnen je geen pijn meer doen.

ghosts can't hurt you, okay?
spoken kunnen je geen kwaad doen, oké?

And I can't hurt you?
En ik kan je geen pijn doen?

I won't let them. They can't hurt you.
Ze kunnen je geen pijn doen.

It can't hurt you. It's only a Boggart.
Het kan je geen pijn doen.

But they can't hurt you anymore.
Maar ze kunnen je geen pijn meer doen.

She can't hurt you, Myka.
Ze kan je geen pijn doen, Myka.

No, they can't hurt you.
Nee, ze kunnen je geen kwaad doen.

The monsters can't hurt you.
De monsters kunnen je geen pijn doen.

But he can't hurt you, because I'm here, and I'm not alone.
Maar hij kan je geen pijn doen.

Your mother can't hurt you.
Je moeder kan je geen pijn doen.