CAN'T TRUST YOU - vertaling in Nederlands

• je niet kan vertrouwen
• kunnen je niet vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Can't trust you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't trust you. Go away.
Ik kan je niet vertrouwen.- Ga weg.

I just can't trust you.
Lk kan je niet vertrouwen.

He can't trust you unless you trust him.
Hij kan je niet vertrouwen tenzij jij hem vertrouwd..

Why?-I can't trust you!
Ik kan je niet vertrouwen! Waarom dat?

I can't trust you. Here? Yes.
Hier? Ik kan je niet vertrouwen.- Ja.

I can't trust you with the Cullens.
Ik kan je niet vertrouwen bij de Cullens.

He can't trust you.
Hij kan je niet vertrouwen.

You have shown me I can't trust you.
Ik kan je niet vertrouwen.

Except I can't trust you.
Ik kan je niet vertrouwen.

I can't trust you with the Cullens.
Ik kan je niet vertrouwen met de Cullens.

But I can't trust you.
Maar ik kan je niet vertrouwen.

I can't trust you anymore.
Ik kan je niet vertrouwen.

I can't trust you, Barnes.
Ik kan je niet vertrouwen, Barnes.

That's why we can't trust you.
Dat is waarom we je niet kunnen vertrouwen.

Go away. Look, I can't trust you.
Ga weg. Ik kan je niet vertrouwen.

I can't trust you.- Go away.
Ga weg. Ik kan je niet vertrouwen.

If Stacy can't trust you, you can't use her.
Als Stacy jou niet kan vertrouwen, kun je haar niet gebruiken.

If Jimmy can't trust you, who can he trust?.
Als Jimmy jou niet kan vertrouwen, wie kan hij dan vertrouwen?.

Can't trust you.
Ik kan jullie niet vertrouwen.

He can't trust you unless you trust him.
Hij kan je pas vertrouwen als je hem vertrouwt.