CAN'T JUST - vertaling in Nederlands

• kunt niet zomaar
• kan niet gewoon
• kan niet alleen
• mag niet zomaar
• kan niet zo
• kan niet net
• kunt niet even
• kan niet zomaar
• kunnen niet zomaar
• kunt niet gewoon
• kunnen niet gewoon
• kunt niet alleen
• kan zomaar niet
• kunnen niet alleen
• kunt niet zo
• kunt gewoon niet
• kunt niet net
• kan niet even

Voorbeelden van het gebruik van Can't just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He can't just attack everyone.
Hij mag niet zomaar iedereen aanvallen.

Can't just be me and you to the end.
Ik kan niet alleen overblijven.

She can't just-.
Ze kan niet gewoon.

You can't just fake it.
Je kan niet net doen alsof.

We need to talk. You can't just.
U kunt niet zomaar… Wij moeten praten.

Well, he can't just be gone.
Nou, hij kan niet zomaar weg zijn.

I can't just walk in the main gates and shoot them.
Ik kan niet zo naar binnen wandelen en ze neerschieten.

You can't just go to Vegas and make $20,000.
Je kunt niet even naar Vegas om $20.

You can't just break into somebody's house!
Je mag niet zomaar inbreken!

I can't just ignore that and go after Leyla.
Ik kan niet alleen achter Leyla aan gaan.

It can't just be random.
Het kan niet gewoon willekeurig zijn.

You can't just leave!
U kunt niet zomaar vertrekken!

I can't just go on with life like that's not happening.
Ik kan niet net doen alsof het niet zo is.

Tony! We can't just… Tony!
Tony! We kunnen niet zomaar… Tony!

I can't just leave! No.
Ik kan niet zomaar weggaan.- Nee.

Ma'am, you can't just walk back there!
Mevrouw, u kan niet zo naar achteren lopen!

You can't just barge into a proctor's home.
Je mag niet zomaar het huis van een Proctor binnenvallen.

No, it can't just be Walker.
Nee, het kan niet alleen om Walker gaan.

You can't just this once go behind the hedge or something?
Je kunt niet even achter een struik plassen?

Please. You can't just leave.
Alstublieft, u kunt niet zomaar weggaan.