CAN'T TELL HIM - vertaling in Nederlands

• kan hem niet vertellen
• kan hem niet zeggen
• mag het hem niet vertellen
• mag hem niet zeggen
• kunt hem niet vertellen
• kunnen hem niet vertellen
• hem niet kunt vertellen
• durf het hem niet te vertellen

Voorbeelden van het gebruik van Can't tell him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can't tell him. Cuddy.
Cuddy‚ je mag het hem niet vertellen.

You can't tell him that we're here.
U mag 'm niet zeggen dat wij er zijn.

You know we can't tell him.
Je weet dat we het hem niet kunnen vertellen.

I can't tell him.
Ik kan het hem niet vertellen.

Hey, you can't tell him you know.
Hé, je kunt het hem niet vertellen, dat weet je.

You can't tell him that I'm Audrey.
Je mag hem niet vertellen dat ik Audrey ben.

I can't tell him, Ana.
Ik kan het hem niet zeggen, Ana.

Oh, man, I can't tell him.
Ik kan het hem niet vertellen.

You can't tell him now that you let him start.
Je kan het hem niet zeggen, nu je hem hebt laten beginnen.

I can't tell him.
Ik kan het hem niet vertellen.

You can't tell him.
Je kunt het hem niet vertellen.

I can't tell him I'm a cop.
Ik kan hem dat niet vertellen.

You can't tell him where I am.
Jullie mogen hem niet vertellen waar ik ben.

Sam, I can't tell him.
Sam, ik kan het hem niet vertellen.

I can't tell him nothin', love.
Ik kan hem dat niet zeggen, liefje. Alleen.

You can't tell him.
Je kan het niet tegen hem zeggen.

You can't tell him, Isabel.
Je kan het hem niet vertellen, Isabel.

We can't tell him.
We kunnen het hem niet vertellen.

You can't tell him.
Je mag het hem niet zeggen.

I can't tell him I hate it.
Ik durf het hem niet te zeggen.